1
00:01:53,071 --> 00:01:54,989
Շնորհակալություն։
2
00:02:05,209 --> 00:02:07,460
Սպասիր, սպասիր, սպասիր:
3
00:02:09,171 --> 00:02:11,297
Օ, հիանալի:
4
00:02:11,465 --> 00:02:13,508
Շնորհակալություն։
5
00:02:18,055 --> 00:02:19,764
Ներեցեք ինձ։
6
00:02:24,853 --> 00:02:25,937
Մի դիպչիր այդ թվաչափին:
7
00:02:26,104 --> 00:02:27,814
Տեխակոյի ժամը չէ
Մետրոպոլիտենում։
8
00:02:27,981 --> 00:02:30,274
Դա բժիշկ Էբբի Բարնսի հետ է
«Ճշմարտությունը կատուների և շների մասին»
9
00:02:30,442 --> 00:02:32,109
իսկ դու եթերում ես:
10
00:02:32,277 --> 00:02:33,736
-Բարև:
-Բարև:
11
00:02:33,904 --> 00:02:35,780
Օ, բարև: Սա Չարլզն է
Սան Պեդրոյից:
12
00:02:35,948 --> 00:02:38,449
Եվ, լավ, իմ հարցը
ես անհանգստացած եմ
13
00:02:38,617 --> 00:02:40,660
իմ բասե շունը՝ Կլոտիլդա։
14
00:02:40,828 --> 00:02:43,079
- Նա կարծես ուտել չի ուզում:
- Չի ուզում ուտել:
15
00:02:43,247 --> 00:02:44,288
Դե, գիտե՞ս ինչ, Չարլզ։
16
00:02:44,456 --> 00:02:46,290
Սովորաբար, Բասեթ շները չեն անում
ուզում են ուտել այն, ինչ հոտ չեն գալիս:
17
00:02:46,458 --> 00:02:49,377
- Պատահաբար մրսե՞լ է:
-Օ՜, նա մի քիչ հազում է:
18
00:02:49,545 --> 00:02:52,588
Լավ։ Չորա՞մ է,
սուլում է նման...
19
00:02:52,756 --> 00:02:54,966
...հազի տեսակը,
20
00:02:55,133 --> 00:02:58,427
թե՞ ավելի թաց է,
խորխի վրա հիմնված հազ.
21
00:02:58,595 --> 00:03:01,222
Դա նման է առաջինին,
ավելի շատ նման է շնչափողին:
22
00:03:01,390 --> 00:03:04,141
-Լավ: Կարող եք հագնել նրան:
- Շունը? Հեռախոսով?
23
00:03:04,309 --> 00:03:06,310
-Այո:
-Լավ:
24
00:03:06,478 --> 00:03:08,354
Կլոտիլդա, արի այստեղ, երեխա:
Եկեք այստեղ:
25
00:03:08,522 --> 00:03:11,065
Լավ, ահա նա, բժիշկ:
26
00:03:11,233 --> 00:03:12,608
Օ՜, երեխա!
27
00:03:12,776 --> 00:03:13,818
Այո, նա մրսել է, Չարլզ:
28
00:03:13,986 --> 00:03:15,987
Դուք ստիպված կլինեք
տարեք նրան անասնաբույժի մոտ:
29
00:03:16,154 --> 00:03:17,989
- Հենց հիմա՞:
- Անմիջապես:
30
00:03:18,156 --> 00:03:19,699
-Այո: Բարև
-Բարև:
31
00:03:19,867 --> 00:03:24,120
Այո, իմ անունը Դեն է, լա՞վ:
Եվ ես ունեմ կատու:
32
00:03:24,288 --> 00:03:28,124
Եվ նա լիզեց երեսս վեր ու վար, և
հիմա ես ստացել եմ այս սարսափելի տեսքի ցանը:
33
00:03:28,292 --> 00:03:29,292
Տեսնես ինչ եմ ասում?
34
00:03:29,459 --> 00:03:31,961
-Դու ալերգիա ունես նրա թքից, Դեն:
- Ոչ, ոչ, ոչ, ես չեմ:
35
00:03:32,129 --> 00:03:33,796
Այսինքն՝ գիտես,
Ես երբեք չեմ եղել
36
00:03:33,964 --> 00:03:36,007
այս առիթից առաջ է
ինչի մասին եմ խոսում:
37
00:03:36,174 --> 00:03:39,260
Բայց դու ասում ես, որ նա լիզել է քո դեմքը
և հիմա ամեն ինչ կոպիտ է, ճի՞շտ է:
38
00:03:39,428 --> 00:03:40,678
-Դե, այո:
-Լավ:
39
00:03:40,846 --> 00:03:42,847
Որքա՞ն ժամանակ արեց սա
Լեզու-լոգանք վերջին?
40
00:03:43,015 --> 00:03:45,099
Դե, եկեք տեսնենք, դա
ժամը 1:00-ին սկսվել է...
41
00:03:47,519 --> 00:03:51,188
-Մոտ երեք ժամ։
-Օ, Դեն:
42
00:03:51,356 --> 00:03:53,024
Ոչ, ոչ, այդպես չէ
կարծես թե վիրավորում է նրան:
43
00:03:53,191 --> 00:03:54,984
Ճիշտ է, քանի որ դա ...
նա մորթե մարդ է, Դեն:
44
00:03:55,152 --> 00:03:58,487
Նա հետապնդում է երևակայական սխալները պատի վրա:
Դուք նույնպես դա անելու եք:
45
00:03:58,655 --> 00:04:01,198
-Երևակայական? Ոչ
- Ոչ, ոչ:
46
00:04:01,366 --> 00:04:02,867
Լավ, լավ ժամանակ է
խոսել սահմանների մասին.
47
00:04:03,035 --> 00:04:07,413
Դուք կարող եք սիրել ձեր ընտանի կենդանիներին, բայց մի՛...
սիրեք ձեր ընտանի կենդանիներին:
48
00:04:07,581 --> 00:04:10,082
Գիտե՞ք ինչ նկատի ունեմ:
Կրկնեք իմ հետևից.
49
00:04:10,250 --> 00:04:19,050
Մենք, նրանք:
50
00:04:28,268 --> 00:04:30,144
Ողջույն, babyhead!
51
00:04:32,189 --> 00:04:34,732
Ինչպե՞ս ես։
52
00:04:34,900 --> 00:04:37,234
Ուզու՞մ ես գալ ինձ հետ կարդալու, հա՞:
53
00:04:37,402 --> 00:04:40,780
Հնարավորներից ամենաքաղցրը
քաղցր կատուներ աշխարհում?
54
00:04:42,574 --> 00:04:46,786
Հը՞ Հը, սիրելիս:
55
00:04:51,291 --> 00:04:54,251
Կարծում եմ, որ մենք նկարելու ենք
այս շաբաթավերջին: Այո՛։
56
00:04:54,419 --> 00:04:56,420
Դու նկարելու ես,
և ես կնայեմ.
57
00:04:56,588 --> 00:04:58,756
Այժմ դուք կարող եք դիտել, որ ես կարդում եմ:
58
00:05:00,634 --> 00:05:03,094
Դե, կարո՞ղ եմ համբուրվել: Դուք
չհամբուրեց ինձ, երբ տուն եկա:
59
00:05:03,261 --> 00:05:04,387
Համբույր.
60
00:05:04,554 --> 00:05:07,348
Շնորհակալություն։ Շնորհակալ եմ, սիրելիս:
61
00:05:07,516 --> 00:05:09,225
Նոելի՞ն:
62
00:05:09,393 --> 00:05:11,602
Դահլիճի ներքև:
63
00:05:11,770 --> 00:05:13,771
Արի, երեխա, բացվիր:
64
00:05:13,939 --> 00:05:18,359
-Ես եմ:
- Ասս. Ինչ էշ.
65
00:05:21,822 --> 00:05:23,781
-Դու Նոելը չես:
-Այսօր չէ, ոչ:
66
00:05:23,949 --> 00:05:25,908
Բայց վաղը նորից փորձեք:
Ո՞վ գիտի։
67
00:05:26,076 --> 00:05:28,077
-Ձեր բախտը կարող է բերել:
- Նա՞... Այսինքն՝ նա...
68
00:05:30,998 --> 00:05:33,708
Այստեղ, Ռոյ!
69
00:05:41,466 --> 00:05:42,800
Այ մարդ։
70
00:05:42,968 --> 00:05:45,636
- Ներողություն:
-Ոչինչ:
71
00:05:46,972 --> 00:05:49,932
Ողջույն։ Իմ ձուկ, նա ընկճված է:
72
00:05:50,100 --> 00:05:51,559
Անասնաբույժս ասաց՝ բերեք
արյան նմուշում,
73
00:05:51,727 --> 00:05:54,645
այնպես որ ես նրան հանգստացրեցի
10% դիազեպամի լուծույթ,
74
00:05:54,813 --> 00:05:56,355
բայց նա հիմա չի շարժվում:
75
00:05:56,523 --> 00:05:58,482
Եվ ես ուզում եմ իմանալ, եթե կարծում եք
Ես պետք է նրան դուրս հանեմ։
76
00:05:58,650 --> 00:06:00,735
Բացարձակապես։ Դուք հանգստացնող եք
նրան, ոչ թե որսագողություն անելով նրան:
77
00:06:00,902 --> 00:06:01,902
Դուք պետք է նրան դուրս հանեք այնտեղից:
78
00:06:02,070 --> 00:06:03,154
Մենք մի փոքր ընդմիջում ենք անելու,
79
00:06:03,321 --> 00:06:04,822
իսկ հետո մի քանիսին պատասխանեք
ավելի շատ ձեր զանգերը:
80
00:06:04,990 --> 00:06:06,824
Մի հեռացիր:
81
00:06:09,411 --> 00:06:10,828
-Պատրա՞ստ:
-Վերցրու:
82
00:06:10,996 --> 00:06:14,749
Fan mail, fan mail, fan
փոստ, ձին չափազանց գեր.
83
00:06:14,916 --> 00:06:18,711
-Օ, Աստված իմ:
- Վատ շուն, խելագար շուն, տխուր շուն:
84
00:06:18,879 --> 00:06:21,547
- գարշահոտ կատվի խնդիրներ:
- Մենք վերադառնում ենք 30 տարեկանում, Էբի:
85
00:06:21,715 --> 00:06:23,340
Շնորհակալություն։
86
00:06:28,847 --> 00:06:30,264
Օ, աստված իմ:
87
00:06:30,432 --> 00:06:33,184
Հեյ, հեյ, Մարիո: Ես ճանաչում եմ նրան:
88
00:06:33,351 --> 00:06:36,312
Ոչ, դուք չեք: Կանայք սիրում են
որոնք իրականում գոյություն չունեն:
89
00:06:36,480 --> 00:06:38,189
Այո, հա: Այս մեկը
կա իմ շենքում։
90
00:06:38,356 --> 00:06:42,443
Էբբի, դու առցանց զանգահարող ունես
3, ով ասում է, որ իր շունը հիստերիկ է:
91
00:06:42,611 --> 00:06:44,904
Բարև, սա բժիշկ Էբբի Բարնսն է:
Դուք եթերում եք:
92
00:06:45,072 --> 00:06:46,864
Սա Բրայանն է Վենետիկից։
93
00:06:47,032 --> 00:06:48,032
Բարև, Բրայան: Ի՞նչ կա:
94
00:06:48,200 --> 00:06:49,283
Դե, ես այստեղ շուն ունեմ
95
00:06:49,451 --> 00:06:51,202
դա մի քիչ անտեղի է:
96
00:06:51,369 --> 00:06:52,453
Մմ-հմմ.
97
00:06:52,621 --> 00:06:53,954
Իսկ ի՞նչ է ձեր շան հետ կապված:
98
00:06:54,122 --> 00:06:58,417
Սա տարօրինակ կհնչի...
99
00:06:58,585 --> 00:07:00,628
Նա անվաչմուշկներ է կրում:
100
00:07:00,796 --> 00:07:04,423
տեսնում եմ. Եվ ինչպես է ձեր շունը
հայտնվել անվաչմուշկներով:
101
00:07:04,591 --> 00:07:05,966
Դե, իրականում նա իմ շունը չէ:
102
00:07:06,134 --> 00:07:07,426
Ես նրան ստացել եմ
ֆունտ այսօր առավոտյան:
103
00:07:07,594 --> 00:07:10,262
Ես լուսանկարիչ եմ և վերջ
այս նկարահանման մի մասը, որը ես անում եմ:
104
00:07:10,430 --> 00:07:12,056
Ես կարծում էի, որ դու սա ասացիր
տղան պրոֆեսիոնալ էր.
105
00:07:12,224 --> 00:07:13,557
Օ, ոչ, ոչ, ոչ: Նա
պրոֆեսիոնալ է։
106
00:07:13,725 --> 00:07:16,519
Նա պարզապես սովոր է գործ ունենալ
չիհուահուաների և պուդելների հետ:
107
00:07:16,686 --> 00:07:19,396
Դա շունն է
ոչ պրոֆեսիոնալ.
108
00:07:21,066 --> 00:07:22,983
Բոլորդ, լավ է լինելու...
109
00:07:23,151 --> 00:07:26,195
եթե մենք բոլորս պարզապես հանգիստ մնանք, լա՞վ:
110
00:07:26,363 --> 00:07:28,030
Դուք պետք է օգնեք ինձ այստեղ:
111
00:07:28,198 --> 00:07:30,825
Լավ, եկեք օգնենք շանը
նախ, իսկ հետո մենք կօգնենք ձեզ:
112
00:07:30,992 --> 00:07:32,910
Հենց հիմա ձեր շունը զգում է
շատ, շատ վտանգված,
113
00:07:33,078 --> 00:07:34,912
այնպես որ, եթե ցանկանում եք մոտենալ
բավական է չմուշկները հանելու համար,
114
00:07:35,080 --> 00:07:37,248
դուք ստիպված կլինեք մոտենալ
նրան ենթարկվող դիրքում։
115
00:07:37,415 --> 00:07:39,458
-Կներե՞ս:
- Իջիր չորեքթաթ:
116
00:07:42,003 --> 00:07:44,421
Դուք ուզում եք, որ ես օգնեմ ձեզ,
դուք պետք է անեք այն, ինչ ասում եմ:
117
00:07:46,007 --> 00:07:48,843
Լավ։
118
00:07:52,305 --> 00:07:54,098
Լավ։
119
00:07:55,767 --> 00:07:57,643
Լավ, հիմա սողացեք դեպի նա
գլուխդ կախ ընկած
120
00:07:57,811 --> 00:08:00,563
և մի կողմ ոլորվեց, և
աչքերի հետ կապ մի հաստատեք.
121
00:08:00,730 --> 00:08:03,315
Աչքի կոնտակտը մի՛ արա: Լավ։
122
00:08:15,036 --> 00:08:17,955
-Լավ, ինչպե՞ս ես։
- Նա կարծես հետաքրքրված է ինձնով:
123
00:08:22,502 --> 00:08:23,794
Այժմ դուք պետք է պատրաստեք
նա իրեն հարմարավետ է զգում:
124
00:08:23,962 --> 00:08:25,796
Դուք ստիպված կլինեք հանգստացնել
նրան քո ձայնով:
125
00:08:25,964 --> 00:08:29,091
Դուք լսում եք, թե ինչպես կարող եմ ձայնս հանել
շատ, շա՞տ հանգստացնող է հնչում:
126
00:08:29,259 --> 00:08:31,635
Այո՛։
127
00:08:31,803 --> 00:08:33,596
Լավ տղա։
128
00:08:37,851 --> 00:08:40,644
Լավ, հիմա ձեռքդ մեկնիր
մատներդ թաթի պես ոլորվել են տակով
129
00:08:40,812 --> 00:08:42,021
և փորձիր դիպչել նրա վերարկուն:
130
00:08:48,278 --> 00:08:50,654
Խայտառակություն:
131
00:08:56,203 --> 00:08:57,411
Հիսուս.
132
00:09:00,207 --> 00:09:02,374
Ձեր բոլոր թվերն են
անձեռնմխելի, Բրայան?
133
00:09:02,542 --> 00:09:05,753
-Այո:
-Լավ, հիմա առաջ գնա:
134
00:09:05,921 --> 00:09:07,838
Պարզապես նրբորեն շոյիր նրա ականջները,
ճնշում գործադրելով ծայրերի վրա:
135
00:09:08,006 --> 00:09:09,506
Դա ասեղնաբուժության կետ է:
136
00:09:11,092 --> 00:09:13,552
Լավ, հանգստացիր:
137
00:09:16,097 --> 00:09:17,431
Դուք լավ եք անում:
138
00:09:17,599 --> 00:09:19,433
Լավ, զգույշ: Գնացեք ականջների համար:
139
00:09:19,601 --> 00:09:22,019
-Դուրս եկեք ականջների ծայրերը:
-Լավ:
140
00:09:22,187 --> 00:09:24,730
Նրբորեն. Լա՞վ:
141
00:09:24,898 --> 00:09:28,317
- Լավ է հնչում:
-Անհավանական է:
142
00:09:28,485 --> 00:09:30,569
Լավ տղա։
143
00:09:30,737 --> 00:09:33,530
Շնորհակալություն, բայց մենք կանենք
հեռանալ հիմա:
144
00:09:33,698 --> 00:09:35,032
Օ, ոչ, ոչ, ոչ: Դուք
պետք չէ հեռանալ.
145
00:09:35,200 --> 00:09:36,909
Դուք պետք է հասկանաք, թե ինչ
այս շները վարձատրվում են:
146
00:09:37,077 --> 00:09:38,869
Նրանք հիմա միության մեջ են:
Նրանց հետ դժվար է աշխատել:
147
00:09:39,037 --> 00:09:41,205
- Մենք գնահատում ենք հնարավորությունը։
- Կարո՞ղ եք թողնել երեխային:
148
00:09:41,373 --> 00:09:42,831
-Ոչ, չեմ կարծում:
- Արվեստից երես թեքել չի կարելի։
149
00:09:42,999 --> 00:09:45,668
Եկեք այս բաները ձեր վրայից հանենք:
Ո՞վ է քեզ վրա դրել այս բաները, հա՞։
150
00:09:45,835 --> 00:09:48,629
Բրայան, ես կցանկանայի վերցնել սա
Ձեզ շնորհավորելու հնարավորություն
151
00:09:48,797 --> 00:09:50,673
նորագույն հավելման վրա
ձեր ընտանիքին:
152
00:09:50,840 --> 00:09:53,217
Ի՞նչ: Ոչ, ես չեմ կարող շուն ունենալ:
153
00:09:53,385 --> 00:09:56,595
-Լավ, ինչու՞ է այդպես:
-Դե...
154
00:09:56,763 --> 00:09:58,973
Դե ես մենակ եմ ապրում։
155
00:09:59,140 --> 00:10:00,975
Հավատացեք ինձ, դուք կհասնեք
այսպես շատ ավելի լավ:
156
00:10:01,142 --> 00:10:04,478
-Գուցե, բայց դա մեծ պատասխանատվություն է։
-Դա վա՞տ բան է:
157
00:10:04,646 --> 00:10:07,982
Ոչ, պարտադիր չէ: Դա պարզապես
կախված է նրանից, թե ինչ ես ուզում:
158
00:10:08,149 --> 00:10:10,067
Նա մեծ շուն է, որը
շատ բան կտանի...
159
00:10:10,235 --> 00:10:11,360
Էրիկին տուր քո անունը և
մենք ձեզ կուղարկենք
160
00:10:11,528 --> 00:10:13,237
որոշ բրոշյուրներ վրա
շների ատամնաբուժական խնամք.
161
00:10:13,405 --> 00:10:16,073
...ինչը ես ակնհայտորեն չեմ ունեցել
ժամանակ ունեմ անելու, եթե ուզում եմ...
162
00:10:16,241 --> 00:10:18,993
-Իսկ Բրայան?
-Հա?
163
00:10:19,160 --> 00:10:21,662
Ես քեզ ներում եմ։
164
00:10:23,123 --> 00:10:25,416
Յո, արի, մարդ, արի գլորվենք:
Մենք պատրաստ ենք գլորվել:
165
00:10:25,583 --> 00:10:27,668
Դուք ստացել եք կրակոցը: Դուք ունեք
ստացավ միլիոնավոր կրակոցներ:
166
00:10:27,836 --> 00:10:30,254
Ոչ, ես կարծում եմ, որ սա ավելի լավ է
քան տղայի հետ կապված բանը:
167
00:10:32,173 --> 00:10:33,799
Այսպիսով, ինչ եք անելու: Դուք
կհանդիպե՞նք մեզ այնտեղ ավելի ուշ:
168
00:10:33,967 --> 00:10:35,092
Այո, գուցե: չգիտեմ։
169
00:10:35,260 --> 00:10:37,094
Ես պետք է նրան ճաշը պատրաստեմ,
ապա պատրաստիր նրա անկողինը,
170
00:10:37,262 --> 00:10:38,595
իսկ հետո ես չեմ կարծում
նա պետք է ծախսի
171
00:10:38,763 --> 00:10:39,930
իր առաջին գիշերը Ա
տարօրինակ վայր մենակ.
172
00:10:40,098 --> 00:10:42,016
-Դու՞:
- Շատ մի կապվեք այս շան հետ
173
00:10:42,183 --> 00:10:43,726
և տարօրինակ եղիր ինձ վրա, լա՞վ:
174
00:10:43,893 --> 00:10:45,436
Եվ գումարած, նրա բերանը ամբողջությամբ հյութալի է
175
00:10:45,603 --> 00:10:47,771
ինչպես նրա լնդերը ցայտեցին
արտահոսք կամ այլ բան:
176
00:10:47,939 --> 00:10:50,607
Այն նախատեսված է հյութալի լինելու համար: Նրանք
դրիբլ, երբ նրանք սոված են:
177
00:10:51,776 --> 00:10:54,028
Հենք.
178
00:10:54,195 --> 00:10:55,195
Այսպիսով, ինչ եք կարծում:
179
00:10:55,363 --> 00:10:57,072
Ինչ կլիներ աղջիկը
գտնել ավելի ռոմանտիկ...
180
00:10:57,240 --> 00:10:58,824
կակաչներ, թե վարդեր.
181
00:10:58,992 --> 00:11:00,951
-Դե...
-Մոռացիր: Սյուզանը կիմանա.
182
00:11:01,119 --> 00:11:02,953
- Մի մեսենջեր հենց նոր թողեց սա:
-Շնորհակալություն։
183
00:11:03,121 --> 00:11:04,288
- Իսկ 2-րդ տողը քեզ համար է:
-Շնորհակալություն։
184
00:11:04,456 --> 00:11:06,332
-Ի՞նչ:
-Ի՞նչն է ավելի ռոմանտիկ...
185
00:11:06,499 --> 00:11:08,459
կակաչներ, թե վարդեր.
186
00:11:08,626 --> 00:11:12,254
Օ՜, դա այնքան սրամիտ է:
187
00:11:12,422 --> 00:11:14,131
Սա Էբբին է:
188
00:11:14,299 --> 00:11:16,300
-Բարև, սա Բրայանն է:
-Այո՞:
189
00:11:16,468 --> 00:11:18,719
Մենք միասին քնեցինք։
190
00:11:18,887 --> 00:11:21,597
Ես և Հենքը։ Արդյոք դուք
ստանալ նկարը?
191
00:11:21,765 --> 00:11:24,308
Այո, այո: Ես փնտրում եմ
դրա վրա հենց հիմա:
192
00:11:24,476 --> 00:11:27,686
-Նա գիշերեց:
- Օ՜, դա այնքան հիանալի է: Ինչպե՞ս է դա ընթանում:
193
00:11:27,854 --> 00:11:31,774
Այո, նա խռմփացնում է,
ինչը խնդիր էր։
194
00:11:31,941 --> 00:11:33,776
-Բայց մենք լուծեցինք։
- Ինչպե՞ս դա արեցիր:
195
00:11:33,943 --> 00:11:35,819
դե երեսի վրա քնեց ու
Ես այլևս չէի կարող լսել նրան։
196
00:11:37,155 --> 00:11:39,656
Դա լավ լուծում է: ես եմ
ուրախ է, որ նա որոշեց պահել քեզ:
197
00:11:39,824 --> 00:11:41,825
Այո, ես նույնպես: Ես պարզապես
ուզում էի շնորհակալություն հայտնել:
198
00:11:41,993 --> 00:11:43,702
Օ՜, բարի գալուստ։
Դա իմ հաճույքն էր։
199
00:11:43,870 --> 00:11:46,997
Եվ ես իսկապես կցանկանայի
անձամբ ասել.
200
00:11:48,875 --> 00:11:50,417
Ինչ կասեք, որ հանդիպեք
մեզ խմելու?
201
00:11:50,585 --> 00:11:52,378
Հըմ...
202
00:11:52,545 --> 00:11:55,130
Կամ զբոսանք, զբոսանք
ջրանցքների երկայնքով:
203
00:11:55,298 --> 00:11:57,091
Ինչո՞ւ պիտի հանդիպեի լսողի
Ես ոչինչ չգիտեմ դրա մասին
204
00:11:57,258 --> 00:11:59,301
բացառությամբ նա դնում ակ
չմուշկներ իր շան վրա?
205
00:11:59,469 --> 00:12:00,969
Լավ հարց, լավ հարց:
206
00:12:01,137 --> 00:12:04,348
Դե... չէի ուզում
նախօրոք սա ասելու համար,
207
00:12:04,516 --> 00:12:06,517
բայց ես իսկապես ստացել եմ սա
ժանտախտի վատ դեպք.
208
00:12:06,684 --> 00:12:08,894
Եվ դա ահավոր քոր է առաջացնում, գիտեք:
Ես պարզապես չեմ կարող դադարեցնել այն լիզել:
209
00:12:09,062 --> 00:12:10,687
-Օ, հմմ:
-Ուրեմն մտածում էի՝ կարո՞ղ ես
210
00:12:10,855 --> 00:12:12,981
խորհուրդ տալ քսուք կամ ժամը
գոնե նայեք դրան:
211
00:12:13,149 --> 00:12:14,149
Ի՞նչ դժոխք:
212
00:12:14,317 --> 00:12:16,777
Լավ, իսկ ինչ կասեք
Վաշինգտոնի մուտքը ժամը 5:00-ի՞ն:
213
00:12:16,945 --> 00:12:19,571
- Հիանալի: Դե, ես քեզ այնտեղ կտեսնեմ:
-Լավ: Ես նույնպես։
214
00:12:19,739 --> 00:12:21,865
Հիանալի: Լավ։ Ցտեսություն։
Ոչ, սպասիր, սպասիր:
215
00:12:22,033 --> 00:12:24,284
Մոռացա քեզ հարցնել
ինչ տեսք ունես.
216
00:12:24,452 --> 00:12:26,870
Ինչու՞ պետք է դա իմանաք:
217
00:12:27,038 --> 00:12:29,164
Միայն թե կարողանամ ճանաչել քեզ:
218
00:12:29,332 --> 00:12:32,543
Օ՜ Ինչ եք անում
կարծում ես նման եմ?
219
00:12:32,710 --> 00:12:34,878
Չգիտեմ... եթե ձայնն է
ինչ էլ լինի, դու հիանալի տեսք ունես:
220
00:12:37,799 --> 00:12:41,885
Ես 5'10», շիկահեր եմ, նիհար...
221
00:12:42,053 --> 00:12:44,680
դժվար է բաց թողնել:
222
00:12:44,848 --> 00:12:46,974
Լավ։ Ես քեզ այնտեղ կտեսնեմ:
223
00:12:47,142 --> 00:12:49,810
Լավ։
224
00:12:49,978 --> 00:12:52,271
Ոչ, դուք չեք անի:
225
00:13:28,808 --> 00:13:30,684
Կարո՞ղ ենք պարզապես գնալ:
226
00:13:41,613 --> 00:13:43,864
Պարզապես վերադարձիր ներս և
Փոխիր զգեստդ, խնդրում եմ։
227
00:13:44,032 --> 00:13:46,658
Ես լավ տեսք ունեմ: Ձեր ընկերները
չեն բողոքելու.
228
00:13:46,826 --> 00:13:48,452
Ի՞նչ ես անում։
Դուք գեր տեսք ունեք:
229
00:13:48,620 --> 00:13:50,454
Ոչ, արի: Մի եղիր այդպիսին:
Եկեք պարզապես գնանք:
230
00:13:50,622 --> 00:13:53,207
- Նոելլ, լռիր և վերադարձիր ներս:
-Ի՞նչ ես անում:
231
00:13:53,374 --> 00:13:54,833
- Վերադարձիր ներս։
-Տես, ես արդեն ստացել եմ
232
00:13:55,001 --> 00:13:56,752
փոխեցի զգեստս երեքով
անգամ, և ես պարզապես իսկապես...
233
00:13:56,920 --> 00:13:59,004
Ոչ, ես գիտեմ, բայց դու
այդ բանի մեջ գեր նայեք:
234
00:13:59,172 --> 00:14:01,298
Այսպիսով, մտեք և փոխեք այն
հագնվեք և արեք դա հիմա:
235
00:14:01,466 --> 00:14:03,592
-Ռոյ...աաա՜
-Հիմա բիծ!
236
00:14:03,760 --> 00:14:06,345
-Դու ինձ զանգե՞լ ես:
-Ի՞նչ:
237
00:14:06,513 --> 00:14:09,014
Կներես, ես լսեցի «բութ բիձ»: Ի
ենթադրեց, որ դու խոսում ես ինձ հետ:
238
00:14:09,182 --> 00:14:10,390
Ոչ, ես խոսում եմ նրա հետ:
239
00:14:10,558 --> 00:14:12,684
Դուք կատակում եք: Ձեր
անունն էլ Համր Բիթչ է։
240
00:14:12,852 --> 00:14:14,686
Զարմանալի չէ, որ ես եղել եմ
ստանալով ձեր ամբողջ փոստը:
241
00:14:14,854 --> 00:14:15,979
Կարծում եք մենք
կարող է կապված լինել
242
00:14:16,147 --> 00:14:18,524
Որովհետև մենք շատ ենք
համր բիծներ այստեղ՝ Լոս Անջելեսում: Ողջույն։
243
00:14:18,691 --> 00:14:21,068
Հեյ, կատու տիկին, խելքդ
ձեր սեփական բիզնեսը.
244
00:14:21,236 --> 00:14:23,320
Ինչու՞ նախկինում չես հեռանում
Ես օգտագործում եմ այս աղեղը ձեզ վրա
245
00:14:23,488 --> 00:14:25,572
այն ձևով, որ դուք միայն պատկերացրել եք:
246
00:14:31,329 --> 00:14:33,413
Այստեղ. Պատկերացրեք, որ.
247
00:14:38,461 --> 00:14:39,586
Գիտե՞ք ինչ։
248
00:14:39,754 --> 00:14:43,048
Դու ուղղակի համր բիծ չես,
դու տգեղ համր բիձա ես:
249
00:14:43,216 --> 00:14:44,341
Օ՜
250
00:14:44,509 --> 00:14:46,176
Իսկ դու...
251
00:14:46,344 --> 00:14:47,970
ավելի ուշ:
252
00:14:51,683 --> 00:14:54,601
Վայ, դա էր...
253
00:14:54,769 --> 00:14:56,687
Ես չգիտեմ, թե դա ինչ էր:
254
00:14:56,854 --> 00:14:59,731
-Լա՞վ ես:
-Այո:
255
00:15:02,193 --> 00:15:05,404
Աստված, կներես ջութակի գործի համար։
Ես քեզ մեկ ուրիշը կգնեմ։
256
00:15:06,447 --> 00:15:10,075
-Դա քո ընկերն էր?
-Ես նրա հետ դուրս եմ գալիս:
257
00:15:10,243 --> 00:15:12,077
Բանն այն է, որ նա է
նաև իմ մենեջերը։
258
00:15:12,245 --> 00:15:13,996
Դուք նրան վճարում եք 10%
քեզ այդպես վարվե՞լ։
259
00:15:14,163 --> 00:15:15,914
15.
260
00:15:16,082 --> 00:15:18,625
Հեյ, նա ասում է, որ դա նորմալ է:
261
00:15:18,793 --> 00:15:22,129
չգիտեմ։ Նա
նախկինում քաղցր էր:
262
00:15:23,172 --> 00:15:24,214
Ի՞նչ պետք է անես:
263
00:15:24,382 --> 00:15:26,008
Այսինքն, դուք պետք է ունենաք
ընկեր, այնպես չէ՞:
264
00:15:26,175 --> 00:15:28,010
Հակառակ դեպքում դա պարզապես
դու և կատու,
265
00:15:28,177 --> 00:15:30,887
և հաջորդ բանը, որ դուք գիտեք, 40
մոմեր ձեր ծննդյան տորթի վրա:
266
00:15:31,055 --> 00:15:33,890
-Ի՞նչ է դա նշանակում։
-Օ՜, ոչ:
267
00:15:34,058 --> 00:15:36,643
-Ոչ, ես քեզ նկատի չունեի:
-Մոռացիր:
268
00:15:36,811 --> 00:15:38,353
Սա բացարձակապես
իմ գործը չէ
269
00:15:38,521 --> 00:15:41,481
և ես չեմ լինի
կրկին միջամտելով.
270
00:15:41,649 --> 00:15:43,567
Ներողություն։
271
00:15:45,528 --> 00:15:46,903
Ես քեզ նկատի չունեի:
272
00:15:51,117 --> 00:15:53,076
Դուք ինքներդ համակարգիչ ունե՞ք:
273
00:15:53,244 --> 00:15:56,580
Ոչ: Ամուսինս անում է: Եվ նա
բանի վրա անընդհատ:
274
00:15:56,748 --> 00:15:58,665
Նա նույնիսկ չի խաղում
այլևս երեխաների հետ:
275
00:15:58,833 --> 00:16:00,208
Ինչով է զբաղվում
համակարգչի հետ?
276
00:16:00,376 --> 00:16:03,253
- Նա հենց այստեղ է: Լա՞վ:
-Լավ: Ըհը:
277
00:16:04,756 --> 00:16:08,425
Ողջույն։
278
00:16:08,593 --> 00:16:10,427
Ջութակ գիտեի՞ք
աղեղները մեքենաների նման էին.
279
00:16:10,595 --> 00:16:11,762
Իմաստը.
280
00:16:11,929 --> 00:16:16,058
Դե, նրանք գնում են ձեր կողմից
հիմնական ցածրորակ աղեղներ...
281
00:16:16,225 --> 00:16:19,728
Geo-ի կամ Hyundai-ի նման մի բան,
որը ես անձամբ վարում եմ,
282
00:16:19,896 --> 00:16:22,064
ամբողջ ճանապարհը դեպի քո
բարձր կատարողականություն
283
00:16:22,231 --> 00:16:27,069
Պորշեի նման աղեղներ, որոնք
խաղալ սատանայի պես:
284
00:16:27,236 --> 00:16:30,530
Ես... Ես քեզ սա...
285
00:16:30,698 --> 00:16:32,616
Դե, դա նման է Toyota-ի,
286
00:16:32,784 --> 00:16:36,119
որն այն ամենն էր, ինչ ես կարող էի թույլ տալ:
287
00:16:37,372 --> 00:16:39,456
Ահ, շնորհակալ եմ:
288
00:16:39,624 --> 00:16:42,376
Պարզապես ինձ մի քիչ ժամանակ տվեք և
Ես կբարձրացնեմ ձեր աղեղը:
289
00:16:42,543 --> 00:16:44,252
Մի անհանգստացեք դրա մասին:
Դա քո մեղքը չէր:
290
00:16:44,420 --> 00:16:46,588
Սա իսկապես հաճելի է:
291
00:16:46,756 --> 00:16:49,966
-Վայ:
-Այո: Ուզու՞մ ես նստել:
292
00:16:50,134 --> 00:16:51,677
-Կարո՞ղ եմ:
- Իհարկե:
293
00:16:56,265 --> 00:16:58,141
-Խոստանա՞ք չծիծաղել։
- Իհարկե:
294
00:16:58,309 --> 00:17:00,560
Ես հեռարձակում եմ
դասեր ինքս.
295
00:17:00,728 --> 00:17:01,937
Դա հիանալի է:
296
00:17:02,105 --> 00:17:05,232
Լրատվական հաղորդավարներ... գիտեք,
նրանք այնքան արժանապատիվ են:
297
00:17:05,400 --> 00:17:06,733
Նրանք միշտ ամեն ինչ գիտեն։
298
00:17:06,901 --> 00:17:09,778
Այո, դա նորություն է: Նրանք ստանում են
տեղեկատվությունը նախապես.
299
00:17:09,946 --> 00:17:12,906
Կատակ չկա: Դա այն է
ինչու է այդքան թույն:
300
00:17:13,074 --> 00:17:15,200
Դուք իմանում եք բոլորից առաջ։
301
00:17:15,368 --> 00:17:17,619
-Սովորաբար, ես վերջինն եմ իմանում:
-Օհ.
302
00:17:17,787 --> 00:17:21,289
Հեյ, ինչ կասեք, որ դու խաբեբա ես խաղում
303
00:17:21,457 --> 00:17:24,000
և մենք գնում ենք գոլ խփելու
ինքներս կապուչինո?
304
00:17:24,168 --> 00:17:26,420
Լավ։ Դա
բավականին լավ է հնչում:
305
00:17:26,587 --> 00:17:29,256
Սրանք հոսում են ինձ վրա, սակայն:
Ես ծաղկաման կառնեմ:
306
00:17:29,424 --> 00:17:31,007
-Ես անմիջապես կվերադառնամ:
-Լավ:
307
00:17:41,602 --> 00:17:43,186
Արի այստեղ, արի այստեղ: Եկեք գնանք։
308
00:17:59,620 --> 00:18:02,330
Փորձարկում.
309
00:18:02,498 --> 00:18:06,376
Բարի երեկո, Ռիվերսայդ:
Սա նորություն է ժամը 5:00-ին։
310
00:18:43,539 --> 00:18:46,041
Լավ։
311
00:18:46,209 --> 00:18:49,169
Հեյ
312
00:18:49,337 --> 00:18:51,171
Ես ճանաչում եմ այդ շանը։
313
00:18:51,339 --> 00:18:53,215
Չեմ կարծում, որ նա ինձ դուր է գալիս:
Կարող եք հեռացնել նրան:
314
00:18:53,382 --> 00:18:55,884
Եկեք այստեղ!
315
00:18:57,011 --> 00:18:59,763
Բարև, սիրելիս:
316
00:18:59,931 --> 00:19:04,226
Ինչո՞ւ եմ քեզ ճանաչում: Ինչու անել
Գիտե՞մ քո քաղցր դեմքը։
317
00:19:04,393 --> 00:19:06,144
Օ, Աստված իմ: Օ, իմ...
318
00:19:06,312 --> 00:19:08,188
Օ, Աստված իմ: Օ, Աստված իմ:
319
00:19:08,356 --> 00:19:10,941
Հըմ, հըմ... դու
պետք է օգնել ինձ:
320
00:19:11,108 --> 00:19:12,859
Այնտեղ մի տղա կա
և ես ենթադրում էի
321
00:19:13,027 --> 00:19:14,361
հանդիպել նրա հետ,
և սա նրա շունն է:
322
00:19:14,529 --> 00:19:16,696
Եվ ես պարզապես ուզում եմ, որ դու լինես ես
երբ նա գա այստեղ, լա՞վ:
323
00:19:24,831 --> 00:19:26,957
Ներողություն։
324
00:19:27,124 --> 00:19:29,417
Նա ներս վազեց, իսկ հետո
դուռը կողպված էր և...
325
00:19:29,585 --> 00:19:31,878
- Ներողություն:
-Բրայան, հա՞:
326
00:19:32,046 --> 00:19:34,631
-Այո: Ողջույն։ Էբբի՞
-Այո:
327
00:19:36,133 --> 00:19:38,260
-Բարև:
-Բարև: Հաճելի է հանդիպել քեզ:
328
00:19:38,427 --> 00:19:41,388
Դուք նույնպես: Սա է
իմ ընկերը՝ Մադոն...
329
00:19:41,556 --> 00:19:42,889
-Դոննա:
-Բարև:
330
00:19:43,057 --> 00:19:45,642
Ողջույն։
331
00:19:45,810 --> 00:19:48,603
Հենք.
332
00:19:48,771 --> 00:19:51,147
Դու երեկ չես ներկայացել:
333
00:19:51,315 --> 00:19:52,858
Ոչ, կներեք:
334
00:19:53,025 --> 00:19:55,610
Մենք ունեինք այս արտակարգ իրավիճակ
բան, չէ՞, Դոննա:
335
00:19:55,778 --> 00:19:58,446
- Այո, կատու շտապ:
- Շուն... իրավիճակ էր:
336
00:19:58,614 --> 00:20:02,951
- Կատվային պանլեյկոպենիա.
-Լինում է, բայց հիմա ոչինչ:
337
00:20:04,829 --> 00:20:06,788
-Ի՞նչ:
-Ոչինչ: Ներողություն։
338
00:20:06,956 --> 00:20:09,416
Պարզապես դու ամբողջությամբ հնչում ես
տարբերվում է եթերում.
339
00:20:09,584 --> 00:20:13,336
Օ՜ Դուք պետք է լսեք
ես ցնցուղի տակ:
340
00:20:15,298 --> 00:20:17,966
Միկրոֆոններ, սիրելիս...
նրանք հրաշքներ են գործում:
341
00:20:18,134 --> 00:20:19,426
Այո, ես դա լսել եմ:
342
00:20:19,594 --> 00:20:21,678
Ես պարզապես չէի ուզում, որ դու
կարծեք, որ ես տարօրինակ էի:
343
00:20:21,846 --> 00:20:23,013
Օ, ոչ:
344
00:20:23,180 --> 00:20:26,141
Եվ դրա համար դուք
երեկ չեկավ.
345
00:20:26,309 --> 00:20:28,476
Պարզապես դա այն է, ինչ դու
ասաց ինձ ռադիոյով
346
00:20:28,644 --> 00:20:33,356
այնքան խելացի և խորաթափանց էր:
347
00:20:33,524 --> 00:20:36,526
Իսկ եթե չլինեիր
ասացիր այն, ինչ ասացիր,
348
00:20:36,694 --> 00:20:38,987
ապա ես չէի ունենա
Հենքին պահեց այստեղ։
349
00:20:39,155 --> 00:20:41,948
Եվ...
350
00:20:43,534 --> 00:20:45,285
Ես պարզապես ուզում էի շնորհակալություն հայտնել:
351
00:20:45,453 --> 00:20:49,581
- Դա այնքան հիանալի է:
-Այո, դա հիանալի է:
352
00:20:49,749 --> 00:20:52,626
Շնորհակալություն։ Ես նրան մի հնարք եմ սովորեցրել։
Ցանկանու՞մ եք տեսնել այն։
353
00:20:52,793 --> 00:20:54,002
Մմմ
354
00:20:54,170 --> 00:20:56,630
Լավ։ Արի, Հենք:
Վեր, դու արի։
355
00:20:56,797 --> 00:20:59,174
Այո՛ Լավ տղա։
356
00:20:59,342 --> 00:21:01,801
Տուր ինձ համբույր: Տվեք
ինձ համբույր, արի:
357
00:21:01,969 --> 00:21:03,553
Դե արի։
358
00:21:07,099 --> 00:21:11,019
Այո, ես պետք է անեմ
ինչ-որ բան նրա շնչառության մասին:
359
00:21:11,187 --> 00:21:15,106
Ինչևէ, չեմ ենթադրում
հիմա խմիչք ես ուզում?
360
00:21:15,274 --> 00:21:18,234
- Նորից գուշակեք:
- Հիանալի:
361
00:21:18,402 --> 00:21:20,403
Իսկ ի՞նչ կասեք այս գիշեր:
362
00:21:20,571 --> 00:21:25,784
Վրա վրա բար կա
Main-ի և Pier-ի անկյունը։
363
00:21:25,952 --> 00:21:28,119
Հանդիպե՞լ ինձ այնտեղ ժամը 7:00-ին:
364
00:21:28,287 --> 00:21:30,789
Վայրի ձիերը չկարողացան կանգնեցնել ինձ։
365
00:21:30,957 --> 00:21:33,041
Կհանդիպենք այնտեղ:
366
00:21:33,209 --> 00:21:35,377
Արի, Հենք: Դե արի։
367
00:21:35,544 --> 00:21:37,253
Դու նրան դուր ես գալիս, իսկ նա՝ դու։
368
00:21:37,421 --> 00:21:39,714
-Մի ձեւացրու, որ չես անում:
-Չեմ!
369
00:21:39,882 --> 00:21:42,926
Լսե՞լ ես, թե նա ինչ ասաց քեզ։ Ի
կուզենայի, որ մի տղա ինձ դա ասեր:
370
00:21:43,094 --> 00:21:45,428
- Նա ասաց քեզ:
-Ոչ, նա իսկապես ասել է քեզ:
371
00:21:45,596 --> 00:21:46,930
Իսկ հիմա դու գնացել ես ու
շփոթեց ամեն ինչ
372
00:21:47,098 --> 00:21:48,556
«Որովհետև դու վախկոտ կատու ես:
373
00:21:48,724 --> 00:21:50,517
Ես կարող եմ որոշ չափով
սարսափելի, այո:
374
00:21:50,685 --> 00:21:51,768
Ես մեծ, համր շուն չեմ
375
00:21:51,936 --> 00:21:53,853
որ անցնում է սահմանից հետո
առաջին տղան, ում նա տեսնում է:
376
00:21:54,021 --> 00:21:57,732
-Ես համր չեմ:
-Ես դա նկատի չունեի։
377
00:21:57,900 --> 00:21:59,943
- Բացի այդ, դու խաբեբա ես:
-Ես եմ?
378
00:22:00,111 --> 00:22:04,280
Այո՛։ Նման լավ տղա
այդ առոգանությամբ, գեղարվեստական,
379
00:22:04,448 --> 00:22:06,324
իսկ դու նույնիսկ չես անի
խմել նրա հետ?
380
00:22:06,492 --> 00:22:09,035
Դուք.
381
00:22:09,203 --> 00:22:11,454
Հետո նա տեսնում է ինձ։ Ավարտվել է:
382
00:22:11,622 --> 00:22:13,707
Ես սիրում եմ քո տեսքը:
Դուք գեղեցիկ դեմք ունեք:
383
00:22:13,874 --> 00:22:16,001
-Օհ. Ոչ
-Դու հայտնի մարդ ես:
384
00:22:16,168 --> 00:22:18,628
Ես քեզնից չեմ սպասում
սա հասկանալու համար։
385
00:22:18,796 --> 00:22:20,797
Դուք բղավում եք և տղաներ
կարծում եմ, որ դա պաշտելի է:
386
00:22:20,965 --> 00:22:23,133
Դու թրթռում ես, ու նրանք շարվում են
մազերդ հետ պահելու համար։
387
00:22:23,300 --> 00:22:26,136
Ես կարող եմ ձեզ ասել ա
փաստը, որ դա ճիշտ չէ:
388
00:22:26,303 --> 00:22:28,304
Ով հու հու:
389
00:22:31,392 --> 00:22:33,727
Հաճելի հնարք, հիմար:
390
00:22:33,894 --> 00:22:37,147
-Ի՞նչ:
-Ի՞նչ։ Օ՜, Աստված իմ:
391
00:22:37,314 --> 00:22:40,150
Իսկապե՞ս: Երեք տարի, սեքս չկա՞:
392
00:22:40,317 --> 00:22:43,111
Կարելի է գոյատևել, գիտես:
Սա էլեկտրոնային դարաշրջան է։
393
00:22:43,279 --> 00:22:45,405
Բայց նույնիսկ կատուներն ավելի շատ սեքսով են զբաղվում
քան դա, չէ՞:
394
00:22:45,573 --> 00:22:48,324
Իմը չէ։ Դուք
ուտելու ես դա?
395
00:22:48,492 --> 00:22:49,576
Ես չեմ ուտում:
396
00:22:49,744 --> 00:22:51,286
Չե՞ք ուտում: Դուք պատվիրել եք այն:
397
00:22:51,454 --> 00:22:53,955
Ես սիրում եմ պատվիրել, ես սիրում եմ ճաշացանկը,
398
00:22:54,123 --> 00:22:55,915
բայց ես պետք է պահպանեմ
կալորիաները իջեցնում են:
399
00:22:56,083 --> 00:22:58,793
-Աստված, ինչպե՞ս կարող ես այդպես ապրել։
-Գիտեմ:
400
00:22:58,961 --> 00:23:01,588
-Հավատո՞ւմ ես, որ դու այն ես, ինչ ուտում ես:
-Կռահում եմ:
401
00:23:01,756 --> 00:23:02,839
Տեսեք, հենց դա է ինձ վախեցնում։
402
00:23:03,007 --> 00:23:05,884
Ես ոչինչ չեմ ուտում, որպեսզի կարողանամ
արտաքինից լավ տեսք ունենալ:
403
00:23:06,052 --> 00:23:08,970
Բայց ներսից
ոչինչ չկա.
404
00:23:09,138 --> 00:23:11,306
Օ, տեսնում եմ:
405
00:23:11,474 --> 00:23:16,144
Մինչդեռ դու, մյուս կողմից...
դու շատ հարուստ ես:
406
00:23:16,312 --> 00:23:17,812
Շնորհակալություն։
407
00:23:19,482 --> 00:23:22,776
-Բզզոց լսու՞մ ես: Բզզզ?
- Ուղղակի մեղու:
408
00:23:22,943 --> 00:23:25,612
Արդյո՞ք դա բ-մեղու է...
bee bee bee bee!
409
00:23:25,780 --> 00:23:27,197
-Աաաաաաա
-Կստանամ:
410
00:23:27,364 --> 00:23:28,948
Աա՜
411
00:23:34,371 --> 00:23:36,331
Հեյ Հեյ...
412
00:23:36,499 --> 00:23:39,042
Դու ինչ ես... Դու! Կանգ առեք
413
00:23:45,466 --> 00:23:48,802
Մեռած է։
414
00:23:48,969 --> 00:23:50,678
Կատակ չկա:
415
00:23:50,846 --> 00:23:54,390
-Ես սպանեցի:
-Դուք, անշուշտ, արել եք:
416
00:23:54,558 --> 00:23:56,976
Դու լինելու ես բոլորը
հենց հիմա, ուրեմն...
417
00:23:57,144 --> 00:23:59,020
Նա լավ է: Մենք լավ ենք:
418
00:23:59,188 --> 00:24:02,440
Բոլորը լավ են, չէ՞:
Հիանալի: Շնորհակալություն։
419
00:24:02,608 --> 00:24:04,943
-Շնորհակալություն։
-Շնորհակալություն։
420
00:24:07,154 --> 00:24:08,947
Ի՞նչ է պատահել, Էբբի:
421
00:24:09,115 --> 00:24:13,118
Ոչինչ, որ տանիք և
AK-47-ը հոգ չի տանի:
422
00:24:15,871 --> 00:24:17,247
-Լա՞վ ես:
- Մմ-հմմ:
423
00:24:17,414 --> 00:24:19,707
Լավ, լավ: Դա զվարճալի կլինի:
424
00:24:19,875 --> 00:24:21,960
Հեշտ կլինի։ Խնդիր չկա։
425
00:24:22,128 --> 00:24:24,337
- Հեյ!
-Չես ուզում տեսնել նրան:
426
00:24:26,257 --> 00:24:28,174
Դե արի։
427
00:24:28,342 --> 00:24:30,260
-Լավ կլինի:
- Լավ չի լինի:
428
00:24:30,427 --> 00:24:32,929
Դա պարզապես լավ կլինի:
429
00:24:35,933 --> 00:24:37,642
Սա ի՞նչ է։ Սա կատվի մա՞զ է:
430
00:24:37,810 --> 00:24:40,061
Ես թափվում եմ: ես եմ
չափազանց նյարդային.
431
00:24:40,229 --> 00:24:43,815
Լավ, ուղղակի գլուխը վերև: Հպարտ եղիր։
432
00:24:43,983 --> 00:24:45,817
-Լավ է զգում:
-Այո, պարոն:
433
00:24:45,985 --> 00:24:47,652
Սա բոլոր տարբերություններն է դարձնում:
Շնորհակալություն։
434
00:24:58,289 --> 00:25:00,206
-Բարեւ ձեզ:
-Բարև:
435
00:25:00,374 --> 00:25:02,458
-Հիշու՞մ ես:
-Բարև:
436
00:25:02,626 --> 00:25:04,252
-Դոննա:
- Ճիշտ է:
437
00:25:04,420 --> 00:25:08,131
-Ես կգնամ և, հըմ, թարմանամ:
-Լավ:
438
00:25:09,133 --> 00:25:13,803
Օ, և Դոննան սա ունի
անորոշ պատմություն, որը պետք է պատմել ձեզ:
439
00:25:13,971 --> 00:25:15,680
Իրականում ծիծաղելի է։
440
00:25:15,848 --> 00:25:18,099
Գուցե դուք կարող եք օգնել նրան
դակիչ գծով?
441
00:25:18,267 --> 00:25:20,518
Լավ։
442
00:25:20,686 --> 00:25:24,230
-Ես կունենամ ՋանդԲ և Կորոնա:
-Լավ:
443
00:25:24,398 --> 00:25:26,357
Կարո՞ղ եմ ունենալ JandB և
Կորոնա, խնդրում եմ:
444
00:25:26,525 --> 00:25:28,526
- Իհարկե:
- Շնորհակալություն:
445
00:25:31,155 --> 00:25:34,699
Իհարկե։ Իհարկե
Ես դա կանեի։
446
00:25:34,867 --> 00:25:38,203
Այսպիսով, ո՞րն է զվարճալի պատմությունը:
447
00:25:38,370 --> 00:25:42,665
Օ, ես չգիտեմ, թե արդյոք դա ծիծաղելի է
այնքան էլ հետաքրքիր:
448
00:25:42,833 --> 00:25:46,002
Տղամարդիկ և կանայք և
ինչպես են նրանք փոխազդում:
449
00:25:46,170 --> 00:25:50,423
Մենք ունենք հասարակական ճնշումներ և
նույնիսկ լրատվամիջոցներն են սնվում դրան
450
00:25:50,591 --> 00:25:52,800
և մենք ունենք մեր
սեփական անապահովությունը,
451
00:25:52,968 --> 00:25:54,928
հատկապես ինձ.
452
00:25:55,095 --> 00:25:58,306
Դուք ունեք մի փոքր մռայլություն:
453
00:26:01,018 --> 00:26:03,186
-Հասկացա, հասկացա, հասկացա:
- Շնորհակալություն:
454
00:26:03,354 --> 00:26:07,106
-Ուրեմն դու մտածում ես, թե ինչու եմ ես այստեղ:
-Ոչ, ես նկատի ունեմ, որ... ոչ, ընդհանրապես:
455
00:26:07,274 --> 00:26:09,359
Այսինքն, կարծում եմ, որ ես
գիտես ինչու ես այստեղ:
456
00:26:09,526 --> 00:26:12,946
- Դու
- Մմ Եվ դա լավ է:
457
00:26:13,113 --> 00:26:15,490
Դա հիանալի է, քանի որ ես ...
458
00:26:15,658 --> 00:26:17,533
Կարծում եմ, որ դա իսկապես հաճելի է
որ դու եկել ես
459
00:26:17,701 --> 00:26:20,370
ինձ Էբբիի համար զննելու համար:
460
00:26:20,537 --> 00:26:21,871
Էբբի. Ճիշտ է։
461
00:26:22,039 --> 00:26:24,707
Շատ շատ կա
շրջապատում տարօրինակ մարդիկ,
462
00:26:24,875 --> 00:26:27,168
մասնավորապես այն տեսակները, ովքեր
հեռախոսը ռադիոհաղորդումների մեջ
463
00:26:27,336 --> 00:26:29,170
իսկ հետո հարցրեք հաղորդավարներին
դուրս խմելու,
464
00:26:29,338 --> 00:26:31,714
որն ազնվորեն... այդպես չէ
մի բան, որ սովորաբար անում եմ, բայց...
465
00:26:31,882 --> 00:26:36,469
-Ինձ շատ է դուր գալիս այս կինը:
-Դու հենց նոր հանդիպեցիր նրան:
466
00:26:36,637 --> 00:26:39,013
Ես գիտեմ, բայց դուք գիտեք, թե երբ
ինչ-որ մեկի հետ խոսում ես,
467
00:26:39,181 --> 00:26:42,225
իսկ հետո կհանդիպե՞ս նրանց:
468
00:26:42,393 --> 00:26:44,811
Եվ հետո կա
իսկապես ընտրություն չկա:
469
00:26:44,979 --> 00:26:47,730
Դուք ոչինչ չեք կարող անել դրա դեմ:
Դուք պարզապես զգում եք դա:
470
00:26:48,899 --> 00:26:52,402
Այսպիսով, ինչ եք անում, Դոննա: Արեք
դու աշխատում ես ռադիոկայանում?
471
00:26:53,862 --> 00:26:56,406
-Պանիր եմ պատրաստում:
- Պանի՞ր:
472
00:26:56,573 --> 00:26:57,573
-Այո:
-Իսկապե՞ս:
473
00:26:57,741 --> 00:27:00,952
Ես նախկինում երբեք չեմ հանդիպել պանրագործի:
Այսպիսով, ինչ տեսակի:
474
00:27:01,120 --> 00:27:02,328
Այծի պանիր.
475
00:27:02,496 --> 00:27:04,205
Օ, դա է նյութը
որից փսխման հոտ է գալիս։
476
00:27:04,373 --> 00:27:06,207
-Ոչ, դա պարմեզան է:
-Այո, իհարկե:
477
00:27:06,375 --> 00:27:09,085
Իմն ավելի շատ ա
fromage, իսկապես.
478
00:27:09,253 --> 00:27:12,463
Եվ դա գալիս է հարավից
Ֆրանսիայի, Պիրենեյների,
479
00:27:12,631 --> 00:27:14,590
որտեղ ես ձեռք եմ բերել
մի շարք այծեր
480
00:27:14,758 --> 00:27:16,843
տարօրինակ ժառանգության միջոցով:
481
00:27:17,011 --> 00:27:19,137
Երբեմն ես դա կանեմ
ճամփորդություններ կատարել այնտեղ
482
00:27:19,305 --> 00:27:21,222
իսկ երբեմն էլ Էբբի
ուղեկցում է ինձ
483
00:27:21,390 --> 00:27:24,434
ընդհանուր առողջությունը ստուգելու համար
և իմ այծերի բարեկեցությունը:
484
00:27:24,601 --> 00:27:26,602
-Իսկապե՞ս:
-Այո:
485
00:27:28,147 --> 00:27:29,689
-Բարև:
-Բարև:
486
00:27:29,857 --> 00:27:32,108
Ամեն ինչ բաց է?
487
00:27:32,276 --> 00:27:33,985
Օ, դուք նկատի ունեք: Այո, հաստատ:
488
00:27:34,153 --> 00:27:36,446
Միանգամայն հասկանալի.
489
00:27:36,613 --> 00:27:38,197
Տեսնու՞մ ես։
490
00:27:38,365 --> 00:27:40,867
Նա կարծում էր, որ դու բոլորը կլինես
թեքվել է դրա մասին:
491
00:27:41,035 --> 00:27:42,076
Ընդհանրապես ոչ։
492
00:27:42,244 --> 00:27:43,703
Ես կարծում եմ, որ ընկերները պետք է
նայեք միմյանց:
493
00:27:43,871 --> 00:27:47,248
Չնայած, թռչելով Ատլանտյան օվկիանոսով
ստուգել նրա այծերը...
494
00:27:47,416 --> 00:27:50,001
Գիտե՞ք, երբ հետ եք գալիս
այծերին ստուգելու համար
495
00:27:50,169 --> 00:27:53,129
այծի պանրի համար, որ
Ես վաստակում եմ ապրուստը:
496
00:27:59,094 --> 00:28:02,722
Նրա պանրի գնդիկները պատրաստում են
հիանալի ամանորյա նվերներ.
497
00:28:03,724 --> 00:28:05,767
-Ահա մենք:
- Հիանալի:
498
00:28:07,603 --> 00:28:09,729
Չգիտեմ... Ես էի
հիացած նրա հոնքերով:
499
00:28:09,897 --> 00:28:11,314
Այնքան բան են ասում մարդու մասին։
500
00:28:11,482 --> 00:28:14,400
Դրանց վրա «այծի պանի՞ր» էին ասում։
Ինչու՞ հենց նրան չասացիր:
501
00:28:14,568 --> 00:28:15,651
Չգիտեմ! ես էի
նայելով նրան:
502
00:28:15,819 --> 00:28:17,653
Նա այնքան անհետաքրքիր էր
ետ նայելով ինձ:
503
00:28:17,821 --> 00:28:19,489
Ես այդպիսի տեսակ չեմ ուզում
հիասթափության.
504
00:28:19,656 --> 00:28:21,366
Հիասթափությունը չի սպանում.
505
00:28:21,533 --> 00:28:24,369
Ճիշտ է։ Մերժումը սպանում է,
հիասթափությունը միայն խեղում է:
506
00:28:24,536 --> 00:28:26,537
Լավ, ահա մենք:
507
00:28:30,834 --> 00:28:32,835
Պարզապես անցեք միջով:
508
00:28:35,005 --> 00:28:38,383
- Սա է: Դղյակ Բրայան.
- Հաճելի է:
509
00:28:38,550 --> 00:28:40,093
Բարև, երեխա:
510
00:28:40,260 --> 00:28:42,053
Օհ. Շունն իսկապես դուր է գալիս Դոննային:
511
00:28:42,221 --> 00:28:43,596
Կարծես չեմ կարողանում
բռնիր նրան:
512
00:28:43,764 --> 00:28:47,225
Նա ուղղակի նախանձում է: Շներ,
նրանք կարող են զգալ... գիտեք:
513
00:28:47,393 --> 00:28:49,852
-Իսկապե՞ս:
-Այո:
514
00:28:50,020 --> 00:28:52,563
Օ, սրանք քո՞նն են:
515
00:28:52,731 --> 00:28:55,608
Այո՛։ Մի նայիր դրանց:
Նրանք պարզապես վճարում են վարձը։
516
00:28:55,776 --> 00:28:58,736
Արվեստը շատ չէ
կատալոգի նկարահանման ժամանակ
517
00:28:58,904 --> 00:29:00,947
բացառությամբ անվաչմուշկների
շները որակավորում են.
518
00:29:01,115 --> 00:29:03,616
Դադան հանդիպում է Ֆիդոյին։
519
00:29:03,784 --> 00:29:05,785
Դա ծիծաղելի էր:
520
00:29:07,538 --> 00:29:09,414
- Գլանափաթեթ շներ:
- Հեյ!
521
00:29:09,581 --> 00:29:11,165
-Ես կուզենայի դա տեսնել:
-Հեյ, նայիր սրանք:
522
00:29:11,333 --> 00:29:14,293
- Սրանք գեղեցիկ են:
- Հա, բայց վարձը չեն տալիս։
523
00:29:17,506 --> 00:29:19,006
Հմմ
524
00:29:20,717 --> 00:29:23,386
Ի՞նչ եք կարծում։
525
00:29:23,554 --> 00:29:27,390
Հարցրեք Դոննային. Նա ավելին գիտի դրա մասին
այս գեղարվեստական իրերը:
526
00:29:28,684 --> 00:29:30,643
Բրայան, սա գեղեցիկ կադր է։
527
00:29:30,811 --> 00:29:32,728
- Սա՞: Իսկապե՞ս:
-Այո:
528
00:29:32,896 --> 00:29:35,273
Այո՛։ Ես սիրում եմ դրանք
հյուսվածքներ հենց այնտեղ:
529
00:29:35,441 --> 00:29:37,191
Այո? Դա մեկն է
իմ սիրելիներից:
530
00:29:37,359 --> 00:29:40,528
Յո Կարո՞ղ ենք ներս մտնել։
531
00:29:40,696 --> 00:29:43,823
Իհարկե կարող ես։
Էդ, սա Էբբին է:
532
00:29:43,991 --> 00:29:45,950
-Բարև, Էբի: Ինչպես եք ձեր գործերը
-Բարև: Էբբի.
533
00:29:46,118 --> 00:29:48,077
-Իսկ Դոննան:
-Ինչպե՞ս ես:
534
00:29:48,245 --> 00:29:49,829
Այո, լավ, լավ:
535
00:29:49,997 --> 00:29:52,415
Օ, սա իմ զարմուհին է, Էմիլին:
536
00:29:52,583 --> 00:29:54,208
Ի՞նչ:
537
00:29:54,376 --> 00:29:56,711
Օ, այո: Դուք կարող եք
ինքներդ հարցրեք նրան:
538
00:29:56,879 --> 00:30:00,131
-Լա՞վ է:
-Մոռացա հարցնել.
539
00:30:02,426 --> 00:30:04,177
Հա.
540
00:30:05,345 --> 00:30:07,597
Ողջույն։ Ի՞նչ է դա, սիրելիս:
541
00:30:09,057 --> 00:30:10,266
Աա՜ Օ՜
542
00:30:10,434 --> 00:30:12,477
-Կներես:
-Ոչ, լավ է:
543
00:30:12,644 --> 00:30:14,270
Երբ լսեցին, որ կա
կլինեմ իսկական անասնաբույժ տանը,
544
00:30:14,438 --> 00:30:16,981
Ես պարզապես ենթադրեցի, որ նրանք
կարող էր գալ:
545
00:30:17,149 --> 00:30:20,359
- Դա իսկապես գեղեցիկ կրիա է:
-Նա հիվանդ է թոքաբորբով:
546
00:30:20,527 --> 00:30:22,820
- Ահ.
- Այո, մենք նրան տարանք անասնաբույժի մոտ
547
00:30:22,988 --> 00:30:25,198
և նա մեզ տվեց այս հիպոմաշկը
լի հակաբիոտիկներով.
548
00:30:25,365 --> 00:30:27,033
Մենք պետք է նրան տանք
կրակոց նրա թևի տակ,
549
00:30:27,201 --> 00:30:28,701
բայց մենք կարծես թե չենք կարողանում պահել
նրան դուրս հանել իր պատյանից:
550
00:30:28,869 --> 00:30:32,163
Այսպիսով, մենք մտածում էինք դա
դուք կարող եք օգնել մեզ:
551
00:30:34,500 --> 00:30:36,876
Իհարկե, դուք կարող եք: Դուք կարող եք դա անել:
552
00:30:38,003 --> 00:30:39,378
Իհարկե։
553
00:30:39,546 --> 00:30:43,466
Հըմ, թույլ տվեք ուղղակի
գնա ձեռքերս լվաց.
554
00:30:43,634 --> 00:30:45,635
Դոննա?
555
00:30:48,722 --> 00:30:52,141
Նա այդ ամենը և
մի տոպրակ չիպսեր.
556
00:30:52,309 --> 00:30:56,604
- Ո՞վ է մյուսը:
-Պանիր է պատրաստում:
557
00:30:56,772 --> 00:30:59,357
- Ես ատում եմ ասեղները: Ես ատում եմ կրիաներին:
- Շշ՜
558
00:30:59,525 --> 00:31:01,984
Ինչո՞ւ հենց հիմա չասենք նրան:
559
00:31:02,152 --> 00:31:04,779
Նա անկասկած քո մեջ էր, երբ դու
խոսում էին իր լուսանկարների մասին։
560
00:31:04,947 --> 00:31:07,573
Նա սիրալիրորեն հանդուրժում է իմ ներկայությունը
մինչև նա կարողանա մենակ մնալ ձեզ հետ:
561
00:31:07,741 --> 00:31:09,492
Այժմ, այն ամենը, ինչ դուք պետք է անեք
բռնում է կրիայի ոտքը,
562
00:31:09,660 --> 00:31:12,495
պահիր այն հաստատուն, և
տալ կրակոցը.
563
00:31:12,663 --> 00:31:15,081
-Ինչպե՞ս բռնեմ նրա ոտքից:
-Շատ պարզ:
564
00:31:15,249 --> 00:31:17,667
Դու նրան ներս կխփես
հետույքը ձեր մատով.
565
00:31:19,044 --> 00:31:22,880
Դուք ուզում եք, որ ես կպցնեմ իմը
մատը վեր բարձրացնել կրիայի հետույքը.
566
00:31:44,570 --> 00:31:46,487
Հեյ, սա ի՞նչ է։ Ձեր
ափեր, նրանք քրտնում են:
567
00:31:46,655 --> 00:31:49,365
- Մոլլներն ինձ սրտխառնոց են առաջացնում:
-Ես կրիան քեզ համար եմ արել:
568
00:31:49,533 --> 00:31:51,534
Այո, դու արեցիր, և դու
փայլուն աշխատանք կատարեց.
569
00:31:51,702 --> 00:31:53,661
Ես և դու միասին ենք անում
կատարյալ կին.
570
00:31:53,829 --> 00:31:56,038
Ոչ, ես և դու միասին պատրաստում ենք
կատարյալ քաղբանտարկյալ.
571
00:31:56,206 --> 00:31:59,375
Այն, ինչ մենք իսկապես լավ ենք անում, դա գործելն է
ինքնահավան և սովամահ լինել:
572
00:31:59,543 --> 00:32:02,378
-Բարեւ ձեզ:
-Բարև:
573
00:32:02,546 --> 00:32:04,630
Լավ։
574
00:32:04,798 --> 00:32:08,217
Մեզ անհրաժեշտ է գարուն-հարսնացու կարմրություն
575
00:32:08,385 --> 00:32:12,138
և Absentia ծակոտիների մինիմիզատորը:
576
00:32:12,306 --> 00:32:15,057
Ես իրականում կցանկանայի ծակոտկեն
մաքսիմիզատոր, եթե ունեք,
577
00:32:15,225 --> 00:32:18,728
որովհետև երբեմն պարզապես ուզում ես դնել
չամրացված փոփոխություն ինչ-որ տեղ, կամ ստեղներ:
578
00:32:19,730 --> 00:32:22,231
Ահա այս հեռուստացույցը
կայարան Ռիվերսայդում։
579
00:32:22,399 --> 00:32:23,899
Նրանք փնտրում են
հանգստյան օրերի խարիսխ.
580
00:32:24,067 --> 00:32:25,860
Նրանք ինձ հարցրել են, թե արդյոք ես կցանկանայի
նրանց համար հաջորդ շաբաթ լսումներ:
581
00:32:26,028 --> 00:32:28,904
Դա այնքան թույն է: Դա հիանալի է:
582
00:32:29,906 --> 00:32:32,283
Կլսեի՞ք
իմ լսումների կտորը?
583
00:32:32,451 --> 00:32:34,452
-Հա?
-Այո:
584
00:32:42,628 --> 00:32:46,005
79 մարդ խեղդվել է և
ևս 200-ը եղել են...
585
00:32:46,173 --> 00:32:49,800
Սպասեք։ Լավ։ Պարզապես թույն: Լավ։
586
00:32:52,763 --> 00:32:55,389
79 մարդ խեղդվել է և
ևս 200-ը վիրավորվել են
587
00:32:55,557 --> 00:32:57,516
երբ մարդատար լաստանավ
երեկ երեկոյան հրդեհ է բռնկվել
588
00:32:57,684 --> 00:32:59,518
հենց Շոտլանդիայի ափին:
589
00:32:59,686 --> 00:33:02,480
Խանգարված խիտ մառախուղից, փրկարար
աշխատողները կարող էին միայն լսել
590
00:33:02,648 --> 00:33:05,149
հուսահատ ճիչերը
զոհերի
591
00:33:05,317 --> 00:33:10,446
երբ նրանց չորս մղոնանոց ճանապարհը շրջվեց
ողբերգական և ջրային ավարտի մեջ:
592
00:33:10,614 --> 00:33:12,573
Դա լավ էր։ Դա
իսկապես լավն էր:
593
00:33:12,741 --> 00:33:15,910
Բայց դուք կարող եք ցանկանալ պատրաստել
կոտորածը մի փոքր ավելի քիչ տրամադրված:
594
00:33:16,078 --> 00:33:18,871
Օ, ես գիտեմ: Ես պարզապես
լարվում եմ, և ես...
595
00:33:19,956 --> 00:33:21,207
Ճիշտ ես, ճիշտ ես։
596
00:33:21,375 --> 00:33:24,919
Ոչ, հիանալի էր: Իսկ դու
գուցե ցանկանաք ավելի շատ շնչել:
597
00:33:25,087 --> 00:33:28,464
Սա հաճելի է, բայց այդպես է
մի քիչ հոտոտ.
598
00:33:28,632 --> 00:33:31,842
Մենք ունենք նաև այս նոր դեմքի քսուքը
որը չեզոքացնում է ազատ ռադիկալները
599
00:33:32,010 --> 00:33:34,303
- որոնք հարձակվում են մաշկի վրա:
-Օհ:
600
00:33:34,471 --> 00:33:37,348
Թույլ տվեք հարցնել ձեզ ... ինչ է
ձեր մաշկի ռեժիմը?
601
00:33:37,516 --> 00:33:38,891
-Իմ ռեժիմի՞ն։
- Մմ-հմմ:
602
00:33:39,059 --> 00:33:41,143
Այն ռեժիմը, որից
Արմատականները փորձում են ազատվել.
603
00:33:41,311 --> 00:33:43,938
Վաճառում ենք դեմքի կրեմ
թե հեղաշրջում անելը.
604
00:33:44,106 --> 00:33:46,107
Թույլ տվեք ձեզ մի բան ցույց տալ:
605
00:33:49,236 --> 00:33:52,488
Տեսնու՞մ ես, թե որքան չոր և
գունաթափված ես
606
00:33:52,656 --> 00:33:55,282
Տեսնու՞մ եք
արևի անդառնալի վնաս?
607
00:33:55,450 --> 00:33:57,451
Դուք չեք ընդունել
ձեր մաշկի խնամքը,
608
00:33:57,619 --> 00:34:00,454
և դա միայն գնում է
վատանալ.
609
00:34:00,622 --> 00:34:02,415
Աստված, չեմ կարող հավատալ դրան:
610
00:34:02,582 --> 00:34:05,084
Չեմ կարող հավատալ, որ թույլ տվեցի
նա դա արեց ինձ հետ:
611
00:34:05,252 --> 00:34:07,211
Ես հստակ գիտեմ, թե ինչ
նա անում էր:
612
00:34:07,379 --> 00:34:09,505
Խայտառակություն: Դուք անձեռոցիկ ունե՞ք:
613
00:34:09,673 --> 00:34:12,299
Կարծում եմ, որ նա կարող է ունենալ
մեկը դրեք տոպրակի մեջ
614
00:34:12,467 --> 00:34:13,843
Ձեր նվեր-գնումով:
615
00:34:14,010 --> 00:34:15,511
Օ՜, Աստված!
616
00:34:15,679 --> 00:34:17,680
Տղամարդիկ չեն շրջում գնումներ կատարելով
այս ամբողջ թանկարժեք հիմարությունը,
617
00:34:17,848 --> 00:34:19,640
հուսալով, որ կանայք կանեն
ուզում ես դրանք, դու գիտես:
618
00:34:19,808 --> 00:34:22,560
Եթե ես տղա լինեի, կարծում եմ՝ կանայք կանեին
հերթ կանգնիր ինձ հետ դուրս գալու համար:
619
00:34:22,728 --> 00:34:24,103
Ես խելացի եմ,
620
00:34:24,271 --> 00:34:27,022
Ես լավ հումորի զգացում ունեմ,
Ես մեծ ապրուստ եմ վաստակում:
621
00:34:27,190 --> 00:34:28,858
Ես քեզ կխփեի:
622
00:34:29,025 --> 00:34:31,026
Շնորհակալություն, սիրելիս:
Ես գիտեմ, որ դու դա կանես:
623
00:34:32,446 --> 00:34:33,529
Ես ուղղակի շփոթված եմ։
624
00:34:33,697 --> 00:34:34,905
Մի րոպե նա մի բան է,
625
00:34:35,073 --> 00:34:37,408
իսկ հաջորդ րոպեին նա է
լրիվ ուրիշ բան.
626
00:34:37,576 --> 00:34:39,660
Այո, բայց կանայք են
նման, սակայն.
627
00:34:39,828 --> 00:34:42,246
Ոչ, բայց ես նկատի ունեմ, որ ինչ-որ բան կա
հավասարակշռությունից դուրս նրա մասին:
628
00:34:42,414 --> 00:34:45,124
Ռադիոյում նա է
վստահ և արտահայտիչ:
629
00:34:45,292 --> 00:34:47,460
Եվ հետո դուք նրան ներս եք վերցնում
մարդ, և նա պարզապես...
630
00:34:47,627 --> 00:34:49,712
Չգիտեմ... նա ցրտաշունչ է:
631
00:34:49,880 --> 00:34:51,964
-Օ՜, նա ցա՞վ է:
-Այո:
632
00:34:52,132 --> 00:34:55,593
Որևէ մեկը այդքան լավ է...
ոչ մի տարբերություն չի դնում:
633
00:34:55,761 --> 00:34:58,804
-Այո, այդպես է:
-Ասում եմ՝ չէ։
634
00:34:58,972 --> 00:35:01,474
Դուք գիտեք, թե ինչ է ձեր
խնդիրն այն է, չէ՞
635
00:35:03,226 --> 00:35:06,228
Դուք թույլ եք տալիս ձեր ուղեղին անել
չափազանց շատ ձեր մտածողությունը:
636
00:35:10,066 --> 00:35:12,067
Ես քեզ համար ինչ-որ բան ունեմ:
637
00:35:12,235 --> 00:35:13,903
«Պարտվող տղաները և ինչպես
նրանց հայտնաբերելու համար»:
638
00:35:14,070 --> 00:35:17,907
Դուք զոհ եք».
639
00:35:18,074 --> 00:35:21,160
- Ոչ:
- Սպասիր: Հարց առաջին.
640
00:35:21,328 --> 00:35:24,580
«Դուք զգում եք, որ պետք է լինել
պատժվում ես քո տեսքի համար»:
641
00:35:24,748 --> 00:35:27,291
Ես պատժվելու կարիք չունեմ.
ես պատժված եմ.
642
00:35:27,459 --> 00:35:31,587
Այդ պատճառով չես կարող ասել Բրայանին.
Դա ցածր ինքնագնահատական է:
643
00:35:31,755 --> 00:35:34,882
Ես նույնիսկ թքած ունեմ Բրայանի վրա:
Դա պատմություն է։
644
00:35:35,050 --> 00:35:37,718
-Կարծում եմ, որ դա ավելի շատ ընթացիկ գործ է:
-Ի՞նչ է դա նշանակում։
645
00:35:37,886 --> 00:35:42,223
Անցյալ գիշեր, մինչ մենք էինք
հեռանալով՝ ասացի, որ զանգի ինձ։
646
00:35:42,390 --> 00:35:44,350
Զանգե՞լ ինձ։ Դուք
նրան տվել եմ իմ համարը?
647
00:35:44,518 --> 00:35:47,520
-Ձեր համարը:
-Ինչո՞ւ կանեիր դա:
648
00:35:47,687 --> 00:35:51,273
Ինչո՞ւ դա արեցիր։ Ձեզ դուր է գալիս նա։
Ձեզ դուր է գալիս նա։
649
00:35:51,441 --> 00:35:53,317
-Ես ընկեր ունեմ:
-Օ, ճիշտ է:
650
00:35:53,485 --> 00:35:55,945
Ով երբ կուզենար Բրայանին
Դուք կարող եք ունենալ Ռոյ?
651
00:35:56,112 --> 00:35:57,905
-Ահա դու:
- Նրան դուր ես գալիս:
652
00:35:58,073 --> 00:36:00,741
Գիտեք, ինչպես դուք
խոսիր, քո ասած բաները:
653
00:36:00,909 --> 00:36:04,912
-Դու ձայն ես: Ես պարզապես մարմինն եմ:
-Եվ ինչ մարմին է:
654
00:36:16,341 --> 00:36:17,341
Բարև
655
00:36:17,509 --> 00:36:20,553
Բարև, սա Բրայանն է: Կարող էր
Ես խոսում եմ Էբիի հետ, խնդրում եմ:
656
00:36:23,390 --> 00:36:25,683
Սա նա է:
657
00:36:25,851 --> 00:36:29,728
-Ի՞նչ ես անում:
-Ոչինչ: Պարզապես կախված:
658
00:36:29,896 --> 00:36:31,981
Դե, լսիր, ես մտածում էի
միգուցե ես կարողանայի շրջել
659
00:36:32,148 --> 00:36:33,524
և քեզ դուրս տանի ընթրիքի:
660
00:36:33,692 --> 00:36:36,068
Ինչպե՞ս է դա հնչում ձեզ համար:
661
00:36:37,112 --> 00:36:39,989
Օ, դա հնարավոր չէ:
662
00:36:40,156 --> 00:36:42,324
Ճիշտ է։ Գնա՞լ զբոսնելու։
663
00:36:42,492 --> 00:36:45,327
Ներողություն։ Դա նույնպես չի կարող անել:
664
00:36:46,329 --> 00:36:48,581
Դե, իսկ ի՞նչ կասեք, որ մենք ուղղակի խոսենք:
665
00:36:48,748 --> 00:36:51,584
Զրույց. Լավ։
666
00:36:51,751 --> 00:36:53,127
Լավ: Եկեք խոսենք։
667
00:36:53,295 --> 00:36:55,296
Բայց դուք կարող եք խոսել ինձ հետ
ձեր ռադիոյի ձայնը?
668
00:36:55,463 --> 00:36:57,089
Կարո՞ղ եք դա անել:
669
00:36:57,257 --> 00:36:58,716
Այո՛։
670
00:36:58,884 --> 00:37:00,676
-Այո, դա կարող եմ անել:
- Հիանալի:
671
00:37:00,844 --> 00:37:03,178
Դուք գիտեք, թե ինչն է ինձ սպանում
նա պարզապես պառկած է այնտեղ
672
00:37:03,346 --> 00:37:04,972
և թույլ է տալիս ինձ քսել նրա ստամոքսը:
673
00:37:05,140 --> 00:37:08,475
Նա լիովին վստահում է, գիտի
Ես նրան չեմ վիրավորի,
674
00:37:08,643 --> 00:37:11,186
սիրում է ինձ անվերապահորեն:
675
00:37:11,354 --> 00:37:13,898
Դա սպանում է ինձ։ Մարդիկ
երբեք այդքան զիլ չեն:
676
00:37:14,065 --> 00:37:17,192
Ոչ, նրանք գրեթե երբեք թույլ չեն տալիս
դու շոյում ես նրանց ստամոքսը:
677
00:37:17,360 --> 00:37:19,028
Մմ-մմ.
678
00:37:19,195 --> 00:37:22,197
Եվ ես իսկապես սիրում եմ հոտոտել նրա հոտը
կատվի շունչը, երբ հորանջում է.
679
00:37:22,365 --> 00:37:24,825
-Ձեզ թվում է, որ դա տարօրինակ է:
-Ոչ, բնավ:
680
00:37:24,993 --> 00:37:26,452
Ես նույն բանն եմ արել...
681
00:37:26,620 --> 00:37:28,495
հավանաբար... մեկ անգամ:
682
00:37:28,663 --> 00:37:30,539
Ձայնդ խուլ է:
Ի՞նչ ես անում։
683
00:37:30,707 --> 00:37:32,917
Ես պարզապես հանեցի վերնաշապիկս:
684
00:37:33,084 --> 00:37:35,294
-Իսկապե՞ս:
- Իսկապես։
685
00:37:35,462 --> 00:37:38,005
Արդյո՞ք դա պատկերավոր է կամ
պարզապես ուշագրավ.
686
00:37:38,173 --> 00:37:40,341
Իրականում դա աստիճան է:
687
00:37:40,508 --> 00:37:43,719
Ես ավելի վաղ գնացի վազքի և ես
ունենալ սա զարմանալիորեն տղամարդկային,
688
00:37:43,887 --> 00:37:47,056
կենդանակերպ, սուր գարշահոտություն:
689
00:37:49,184 --> 00:37:53,771
Տեսեք, ես գիտեմ, որ մենք չենք
ուտել կամ քայլել,
690
00:37:53,939 --> 00:37:56,065
բայց ինչ կասեք
լողանալ?
691
00:37:58,860 --> 00:38:01,570
-Ես էլ էի ամաչկոտ։
-Դու կատակում ես:
692
00:38:01,738 --> 00:38:03,489
Դուք ինձ չեք հարվածում
որպես ամաչկոտ տեսակ։
693
00:38:03,657 --> 00:38:07,910
Ոչ, ես իսկապես... ցավալի էի
և հուսահատ ամաչկոտ:
694
00:38:08,078 --> 00:38:10,704
Եվ այդ մասին մտածելով, ենթադրում եմ
ահա թե ինչու ես վերջացրի նկարներ անել,
695
00:38:10,872 --> 00:38:14,583
որպես ջոկատի տեսակ
բան, գիտե՞ս ինչ նկատի ունեմ:
696
00:38:14,751 --> 00:38:16,460
Ահ, այո։
697
00:38:16,628 --> 00:38:19,713
Օ, նա գիտի, որ դու ես
խոսում է ինձ հետ.
698
00:38:19,881 --> 00:38:21,507
Նա, հավանաբար, նախանձում է:
699
00:38:21,675 --> 00:38:24,301
Կասկածում եմ։
700
00:38:24,469 --> 00:38:27,805
Աղ, պղպեղ, հատիկավոր
սխտոր, մայոնեզ, իհարկե։
701
00:38:27,973 --> 00:38:31,392
Իհարկե։ Հիմա համար
կարևոր հարց.
702
00:38:31,559 --> 00:38:33,602
Ունեք ա
դիրքը թթուների վրա?
703
00:38:33,770 --> 00:38:35,938
Դա ավելի շատ խորն է
իրականում վստահություն ուներ:
704
00:38:36,106 --> 00:38:37,773
Օ, իսկապե՞ս: Մի թթու համոզմունք.
705
00:38:37,941 --> 00:38:39,274
- Մմ-հմմ:
-Առաջ գնա:
706
00:38:39,442 --> 00:38:43,612
Ինչ վերաբերում է թունա ձկանը, ես
ես ընդգծված հակաթթու եմ.
707
00:38:45,365 --> 00:38:47,282
Հմմ
708
00:38:47,450 --> 00:38:50,327
Գիտե՞ք, ես գիտեի
Ես կարող էի վստահել քեզ:
709
00:39:14,227 --> 00:39:16,979
«Մայրս ինքն իրեն հենվեց
լուսանկարին։
710
00:39:17,147 --> 00:39:19,189
Վախենալով այդ մերժումից
կվերածվեր վերաբերմունքի,
711
00:39:19,357 --> 00:39:21,650
նա հաղթեց դրան
իրեն դնելու փորձություն
712
00:39:21,818 --> 00:39:25,029
ոսպնյակի դիմաց
հայեցողությամբ»:
713
00:39:52,932 --> 00:39:55,059
Հիմա դու.
714
00:39:57,228 --> 00:40:00,022
Այսպիսով, դուք.
715
00:40:00,190 --> 00:40:02,983
Այո՛։ Դու՞ ես
716
00:40:05,403 --> 00:40:07,404
Այո՛։
717
00:40:12,368 --> 00:40:14,203
Մի բան ասա։
718
00:40:15,622 --> 00:40:17,664
Ես ուզում եմ սիրով զբաղվել քեզ հետ:
719
00:40:19,501 --> 00:40:22,461
Ներողություն։ Երբեք վրա
առաջին հեռախոսազանգը.
720
00:40:22,629 --> 00:40:24,004
Ո՛չ, մի՛... մի՛ արա դա:
721
00:40:24,172 --> 00:40:26,465
Եթե դու դա անես,
մենք հավը դուրս կգանք
722
00:40:26,633 --> 00:40:30,552
և մենք չենք անի այն, ինչ ես եմ անում
կարծում ենք, որ մենք պատրաստվում ենք անել:
723
00:40:30,720 --> 00:40:33,472
Լավ, միայն թույլ տվեք մի բան անել.
724
00:40:35,225 --> 00:40:37,893
Օ՜, Աստված!
725
00:40:41,815 --> 00:40:44,024
Լավ, բարև:
726
00:40:44,192 --> 00:40:45,484
Ողջույն։
727
00:40:52,700 --> 00:40:56,120
Լավ։ Այսպիսով, որտե՞ղ է ձեր ձեռքը:
728
00:41:02,794 --> 00:41:05,003
Ոչ մի տեղ չկա:
729
00:41:05,171 --> 00:41:07,631
որտե՞ղ է քոնը:
730
00:41:15,431 --> 00:41:17,850
Ոչ մի տեղ։
731
00:42:01,436 --> 00:42:03,437
Վայ։
732
00:42:04,939 --> 00:42:06,940
Բարև
733
00:42:07,984 --> 00:42:09,568
Էբբի՞
734
00:42:11,654 --> 00:42:14,323
Էբբի՞
735
00:42:14,490 --> 00:42:16,575
Էբբի՞ Բարև
736
00:42:18,620 --> 00:42:21,413
Ներողություն։ Ներողություն։ Ի
գցել է հեռախոսը.
737
00:42:23,583 --> 00:42:25,834
Ես վախենում էի, որ դու
հանդիպեց մեկ ուրիշին:
738
00:42:27,003 --> 00:42:29,880
Աստված. Ուղղակի տուր ինձ ա
երկրորդը հավաքել ինքս ինձ.
739
00:42:30,048 --> 00:42:31,548
Մարդ.
740
00:42:31,716 --> 00:42:33,800
Ես երբեք դա չեմ արել նախկինում:
741
00:42:33,968 --> 00:42:35,469
Ես, ոչ էլ:
742
00:42:36,679 --> 00:42:38,805
Գրեթե նախաճաշելու ժամանակն է:
743
00:42:41,392 --> 00:42:45,062
-Այո:
-Երանի դու այստեղ լինեիր:
744
00:42:45,230 --> 00:42:48,565
-Երանի դու էլ այստեղ լինեիր:
-Լավ:
745
00:42:48,733 --> 00:42:51,443
Բրայան?
746
00:42:52,779 --> 00:42:54,905
Բրայան.
747
00:42:55,073 --> 00:42:56,448
Բրայան!
748
00:42:56,616 --> 00:42:59,076
Բրայան, ոչ:
749
00:43:03,790 --> 00:43:06,041
♪ Քաշիր մեքենայի վրայով, ♪
♪ քաշեք մեքենայի վրայով ♪
750
00:43:06,209 --> 00:43:08,543
♪ Կարծում եմ, ես տեսնում եմ հինգ բռունցք ♪
751
00:43:08,711 --> 00:43:10,837
♪ Քաշիր մեքենայի վրայով, ♪
♪ քաշեք մեքենայի վրայով ♪
752
00:43:11,005 --> 00:43:13,423
♪ Հայրս ուզում է բաժանվել ♪
♪ քրոջդ հետ ♪
753
00:43:13,591 --> 00:43:16,677
♪ Չեմ ուզում, չեմ ուզում, ♪
♪ Չեմ ուզում, չեմ ուզում ♪
754
00:43:29,315 --> 00:43:32,484
♪ Չեմ ուզում, չեմ ուզում, ♪
♪ Չեմ ուզում, չեմ ուզում... ♪
755
00:43:32,652 --> 00:43:33,652
Էբբի՞
756
00:43:33,820 --> 00:43:35,862
♪ Այո, այո, այո ♪
757
00:43:36,030 --> 00:43:38,532
♪ Այո, այո, այո: ♪
758
00:43:38,700 --> 00:43:40,701
- Էբբի:
-Այստեղ:
759
00:43:42,078 --> 00:43:44,246
-Բարև:
-Բարև:
760
00:43:44,414 --> 00:43:48,500
Նայեք, ես բերեցի ...
որոշ նախաճաշ.
761
00:43:50,795 --> 00:43:52,963
-Կարո՞ղ եմ բարձրանալ:
- Ոչ:
762
00:43:53,131 --> 00:43:54,423
Ինչու՞ ոչ։
763
00:43:54,590 --> 00:43:58,051
Որովհետև նախ դա կլինի
անհարմար, իսկ հետո տարօրինակ,
764
00:43:58,219 --> 00:44:00,971
իսկ հետո տարօրինակ, իսկ հետո սարսափելի:
765
00:44:01,139 --> 00:44:04,057
-Ի՞նչ:
-Այս երեկո այնքան կատարյալ էր:
766
00:44:04,225 --> 00:44:06,393
Սպասենք մեկ ուրիշին
գիշերը, որպեսզի այն տապալվի:
767
00:44:06,561 --> 00:44:09,021
Կարո՞ղ եմ գոնե տեսնել
քո դեմքը իմ գնալուց առաջ?
768
00:44:09,188 --> 00:44:13,108
Ոչ, ես ունեմ ա
վրա ծակոտիները նվազագույնի հասցնելու դիմակ:
769
00:44:13,276 --> 00:44:16,278
Դե, ուրեմն, նետիր
ինչ-որ բան ինձ համար:
770
00:44:16,446 --> 00:44:18,989
Նետեք այն, ինչ եղել եք
հագնում, իսկ հետո ես կգնամ:
771
00:44:40,636 --> 00:44:44,348
Վայ, դա Քեդ է:
772
00:44:44,515 --> 00:44:46,975
-Կլռե՞ս:
-Ի՞նչ խնդիր ունես:
773
00:44:47,143 --> 00:44:49,394
-Առավոտյան ժամը 4:00-ն է:
-Ավելի լավ է գնա:
774
00:44:49,562 --> 00:44:51,563
Լավ։
775
00:44:53,816 --> 00:44:56,318
Բարի գիշեր, քաղցր Էբի:
776
00:45:00,782 --> 00:45:02,783
Հաճելի երազներ.
777
00:45:12,752 --> 00:45:16,338
79 մարդ խեղդվել է և
ևս 200-ը վիրավորվել են
778
00:45:16,506 --> 00:45:19,091
երբ մարդատար լաստանավը բռնել է
հրդեհ է բռնկվել երեկ երեկոյան...
779
00:45:19,258 --> 00:45:23,512
Այստեղ քնած, Նոել։ Չի կարելի
տեսնում ես, որ ես քնում եմ
780
00:45:24,680 --> 00:45:27,015
Ներողություն, Ռոյ: Ներողություն։
781
00:45:29,143 --> 00:45:31,186
Շոտլանդիայի ափերից անմիջապես հետո:
782
00:45:31,354 --> 00:45:33,188
Խցանված խիտ մառախուղից,
783
00:45:33,356 --> 00:45:36,608
Փրկարարները կարողացել են միայն
լսիր հուսահատ ճիչերը...
784
00:45:36,776 --> 00:45:39,528
Ես ասացի, լռիր, Նոել։
785
00:45:41,364 --> 00:45:43,365
Հիսուս!
786
00:46:09,058 --> 00:46:10,434
-Բարև:
-Բարև:
787
00:46:10,601 --> 00:46:13,061
Ամենահիասքանչ խոսակցությունն ունեցա
Բրայանի հետ երեկ երեկոյան:
788
00:46:13,229 --> 00:46:14,604
Մենք խոսեցինք մոտ յոթ ժամ։
789
00:46:14,772 --> 00:46:18,275
-Իսկ ես այսօր նրան ասում եմ.
-Յոթ ժամ:
790
00:46:20,611 --> 00:46:23,488
-Ի՞նչ է պատահել:
-Ոչինչ:
791
00:46:24,949 --> 00:46:27,492
Ի՞նչ: Ասա ինձ.
792
00:46:27,660 --> 00:46:29,536
Ստացվում է, որ Ռոյը պարտվող է:
793
00:46:29,704 --> 00:46:31,997
Ասա ինձ մի բան, որը ես չգիտեմ:
794
00:46:34,834 --> 00:46:39,087
Օ՜, օ՜, ես կատակում էի։
կներես։
795
00:46:39,255 --> 00:46:42,007
Օ, ոչ, ոչ: Մի լացիր։
796
00:46:42,175 --> 00:46:43,967
Օ՜
797
00:46:44,135 --> 00:46:45,927
Ոչինչ:
798
00:46:52,977 --> 00:46:55,979
Ձեզ այլևս թույլ չեն տալիս կարդալ
այս կործանարար գրականությունը։
799
00:46:57,148 --> 00:46:59,900
Մի կարդա դա:
800
00:47:00,067 --> 00:47:03,069
Օ, ոչ: Խնդրում եմ, մի լացիր:
801
00:47:05,990 --> 00:47:08,241
Դուք լավ եք:
802
00:47:08,409 --> 00:47:12,120
-Ինչպե՞ս ես նրան ասելու:
-Աստված, չգիտեմ:
803
00:47:12,288 --> 00:47:13,663
Ես մտածում էի
այս ամենը երեկ երեկոյան:
804
00:47:13,831 --> 00:47:15,790
Ես պարզապես կցանկանայի, որ լիներ
մի միջոց, որը ես կարող էի դա անել
805
00:47:15,958 --> 00:47:17,584
առանց իրականում
ստիպված է դա անել:
806
00:47:17,752 --> 00:47:20,504
- Ձեր շոուն այսօր կայանո՞ւմ է:
-Այո:
807
00:47:20,671 --> 00:47:23,507
գնամ նրա տունը և
Ես կմիացնեմ ռադիոն:
808
00:47:23,674 --> 00:47:25,342
Իսկ.
809
00:47:25,510 --> 00:47:28,303
Երբևէ նկատե՞լ եք, թե ինչպես
Սուպերմեն և Քլարկ Քենթ
810
00:47:28,471 --> 00:47:30,931
երբեք նույնը չեն
սենյակ միաժամանակ?
811
00:47:33,893 --> 00:47:38,230
Ողջույն։
812
00:47:38,397 --> 00:47:40,357
Կարո՞ղ եմ ներս մտնել:
813
00:47:40,525 --> 00:47:42,692
Այո, իհարկե: Ներս արի։
814
00:47:50,409 --> 00:47:52,702
-Օ՜
- Ներողություն:
815
00:47:52,870 --> 00:47:55,872
-Ուրեմն... դու մոտեցար:
-Այո:
816
00:47:57,208 --> 00:47:58,959
Անցած գիշեր էր...
817
00:47:59,126 --> 00:48:01,127
-Այո, դա եղել է, ես գիտեմ:
-Չէ՞:
818
00:48:04,173 --> 00:48:06,174
Այսպիսով...
819
00:48:06,342 --> 00:48:07,968
Կոճակներ.
820
00:48:08,135 --> 00:48:09,886
-Ի՞նչ:
- Կոճակներ կարե՞լ:
821
00:48:10,054 --> 00:48:11,429
-Չեմ... Ի՞նչ:
-Ոչինչ:
822
00:48:11,597 --> 00:48:13,598
Դա պարզապես իմ մի բան է
տատիկն ասում էր.
823
00:48:13,766 --> 00:48:15,267
-Իսկապե՞ս:
-Այո:
824
00:48:15,434 --> 00:48:18,728
Այսպիսով, կոճակներ ...
825
00:48:18,896 --> 00:48:20,772
կարո՞ղ եմ քեզ ստանալ
ուտելու բան?
826
00:48:20,940 --> 00:48:23,567
- Թունա սենդվիչ կամ ինչ-որ բան:
-Ես թունա չեմ ուտում:
827
00:48:23,734 --> 00:48:26,945
-Այո, դու անում ես: Դուք կերաք այն երեկ երեկոյան:
-Ես արեցի? Ես արեցի, արեցի:
828
00:48:27,113 --> 00:48:29,364
Մեքենայում, վրա
վերջ, ես թողեցի:
829
00:48:31,325 --> 00:48:34,244
- Դելֆիններ:
- Դելֆիններ: Ճիշտ է։
830
00:48:34,412 --> 00:48:38,582
Դե, շատ կա
խոհանոցում դելֆինների համար հարմար սնունդ.
831
00:48:38,749 --> 00:48:41,042
-Լավ։
-Ես անմիջապես կվերադառնամ:
832
00:48:41,210 --> 00:48:42,836
Լավ։ Կարո՞ղ եմ երաժշտություն միացնել:
833
00:48:43,004 --> 00:48:44,004
-Ըհըհը:
-Լավ:
834
00:48:44,171 --> 00:48:46,172
-Լավ: Ցտեսություն։
-Ցտեսություն:
835
00:48:59,228 --> 00:49:01,396
«Կեսօրը դառնում է էքսցենտրիկ».
836
00:49:01,564 --> 00:49:04,399
KRWW... խոսակցության ռադիո և ավելին:
837
00:49:14,869 --> 00:49:16,786
Ի՞նչ եք կարծում այդ մասին:
838
00:49:16,954 --> 00:49:19,080
Ի՞նչ եմ կարծում։
839
00:49:19,248 --> 00:49:21,249
Այո՛։
840
00:49:22,627 --> 00:49:25,462
- Հաճելի է:
- Մմ
841
00:49:27,673 --> 00:49:30,467
-Մի տեսակ մութ է:
-Այո: Դու գիտես,
842
00:49:30,635 --> 00:49:33,511
Ես մութ տրամադրության մեջ էի, որ
այն օրը, երբ ես դա վերցրեցի:
843
00:49:36,807 --> 00:49:39,392
Եթե թույլ տայիք, ես իսկապես կթողնեի
սիրում եմ նկարել:
844
00:49:40,811 --> 00:49:42,896
Գուցե այս գիշեր:
845
00:49:43,064 --> 00:49:45,398
Միգուցե։
846
00:49:45,566 --> 00:49:47,567
Կամ երբ:
847
00:49:48,653 --> 00:49:51,821
Այս նյութը մնացել է
իմ արած նկարահանումից:
848
00:49:52,907 --> 00:49:54,866
Հուսով եմ, որ սիրում եք քաղցրավենիք,
որովհետև դա այն ամենն է, ինչ կա:
849
00:49:55,034 --> 00:49:56,868
Օ՜
850
00:49:58,079 --> 00:50:01,831
Ես չեմ ուտում այդ իրերը: Ի
պատվիրիր, բայց ես չեմ կարող ուտել:
851
00:50:01,999 --> 00:50:03,124
Իհարկե կարող ես։
852
00:50:03,292 --> 00:50:06,086
Դուք ընդունում եք այն մեկ կծում
ժամանակը և ամեն ինչ իջնում է:
853
00:50:06,253 --> 00:50:08,254
- Ոչ:
-Ոչ, իսկապես:
854
00:50:15,763 --> 00:50:17,389
- Մմ
- Հաճա՞ն է:
855
00:50:17,556 --> 00:50:19,307
Մմ
856
00:50:21,352 --> 00:50:23,103
Մմմ
857
00:50:25,398 --> 00:50:27,190
Մմ
858
00:50:43,124 --> 00:50:45,208
Սա այնքան լավ է:
859
00:50:45,376 --> 00:50:47,043
Ավելին.
860
00:50:47,211 --> 00:50:50,380
-Պատրա՞ստ:
- Մմ-հմմ, մմ:
861
00:50:51,882 --> 00:50:56,803
♪ Ես գիտեմ, թե ինչպես են սկսվում այս բաները ♪
862
00:50:56,971 --> 00:51:01,099
♪ Բայց ես չգիտեմ ♪
863
00:51:01,267 --> 00:51:04,144
♪ Ինչպես ես կապրեի ինքս ինձ հետ ♪
864
00:51:05,229 --> 00:51:08,648
♪ Ինչ կտայի ինքս ինձանից ♪
865
00:51:08,816 --> 00:51:10,650
♪ Եթե չգնաս... ♪
866
00:51:10,818 --> 00:51:12,986
-Ավելի՞ն:
-Տեսնու՞մ ես ինչ արեցիր։
867
00:51:13,154 --> 00:51:15,488
♪ Չի ստացվի ♪
868
00:51:17,366 --> 00:51:21,411
♪ Երազում կարամել տեսնել ♪
869
00:51:21,579 --> 00:51:24,581
♪ Դարչինի մասին մտածել... ♪
870
00:51:26,000 --> 00:51:28,418
Ես քեզ համար ինչ-որ բան ունեմ:
մոռացել էի.
871
00:51:43,142 --> 00:51:45,101
-Գիրք է:
-Այո:
872
00:51:45,269 --> 00:51:50,148
Սիմոնե դե տառերն են
Բովուարը գրել է Սարտրին.
873
00:51:56,322 --> 00:52:00,158
Ի՞նչ: Դուք չունեք
արդեն, կա՞:
874
00:52:00,326 --> 00:52:03,119
Ոչ, ես դա արդեն չունեմ:
875
00:52:03,287 --> 00:52:05,121
Պարզապես դա...
876
00:52:05,289 --> 00:52:08,124
նախկինում ոչ ոք ինձ գիրք չի տվել
որի մեջ նկարներ չկան:
877
00:52:09,460 --> 00:52:11,169
Դե ինչ, ուրախ եմ, որ ձեզ դուր է գալիս:
878
00:52:11,337 --> 00:52:14,214
Ես սիրում եմ այն:
879
00:52:14,381 --> 00:52:18,176
Վայ, նկատի ունեմ, որ դա ...
880
00:52:18,344 --> 00:52:20,845
-Գիրք։
-Գիրք!
881
00:52:22,223 --> 00:52:27,477
Զավեշտալի է, թե որքան ինքնագիտակցում է
մենք երկուսս էլ՝ հաշվի առնելով...
882
00:52:27,645 --> 00:52:30,021
Ի՞նչ նկատի ունես,
ինքնագիտակցա՞ծ։
883
00:52:30,189 --> 00:52:32,649
Այսինքն, դուք պետք է խոստովանեք
884
00:52:32,817 --> 00:52:36,486
դու նույն մարդը չես
երեկ երեկոյան հեռախոսով էին խոսում:
885
00:52:36,654 --> 00:52:40,073
-Ճիշտ է:
-Ինչո՞ւ:
886
00:52:40,241 --> 00:52:44,661
Արդյո՞ք դա այն պատճառով է, որ մենք արել ենք:
887
00:52:45,788 --> 00:52:48,540
Դա նրանից է, որ ես հիմար եմ:
888
00:52:48,707 --> 00:52:50,667
Դե, ես նույնպես:
889
00:52:50,835 --> 00:52:52,794
Լիովին տկարամիտ։
890
00:52:52,962 --> 00:52:57,173
Քեզ մնում է մոտենալ ինձ և
Ես վերածվում եմ այս գռեհիկ ապուշի։
891
00:52:59,134 --> 00:53:04,013
Դուք այնքան խելացի և զվարճալի եք
և համեստ և քաղցր:
892
00:53:05,766 --> 00:53:08,768
Իսկ դու այնքան...
893
00:53:11,564 --> 00:53:14,232
Դու իսկապես շատ լավն ես...
894
00:53:14,400 --> 00:53:17,193
Այսինքն՝ Աստված իմ:
895
00:53:20,030 --> 00:53:22,532
Նայիր քեզ.
896
00:53:22,700 --> 00:53:25,243
Դու հրեշտակ ես:
897
00:53:30,708 --> 00:53:34,210
♪ Դուք ինձ հետ ինչ-որ բան եք անում ♪
898
00:53:36,881 --> 00:53:39,257
♪ Ինչ-որ տեղ խորը ներսում... ♪
899
00:53:39,425 --> 00:53:44,596
-Ես չեմ կարող սա անել: Չեմ կարող։
- Պարզապես փորձեք և տեսեք, թե ինչ է տեղի ունենում:
900
00:53:49,393 --> 00:53:51,352
Հաջորդը բժիշկ Էբբի Բարնսն է
901
00:53:51,520 --> 00:53:53,062
հետ «Ճշմարտությունը մասին
Կատուներ և շներ»:
902
00:53:53,230 --> 00:53:55,440
Օ, ոչ: Ոչ
903
00:53:55,608 --> 00:53:57,191
-Չգիտեմ ինչ եմ անում։
-Ոչինչ:
904
00:53:57,359 --> 00:53:58,735
Դուք ունեք հինգ ...
դուք հինգ րոպե ունեք:
905
00:53:58,903 --> 00:54:00,862
Ես կարող եմ ձեզ ժամանակին այնտեղ հասցնել:
906
00:54:01,030 --> 00:54:02,906
-Դա...
-Ես ունեմ...
907
00:54:03,073 --> 00:54:04,741
- Ես պետք է քեզ մի բան ասեմ:
-Ի՞նչ:
908
00:54:04,909 --> 00:54:06,659
- Ես...
-Ի՞նչ:
909
00:54:06,827 --> 00:54:08,578
ես... ուշացել եմ։
910
00:54:14,627 --> 00:54:15,668
Ինչ եմ անում?
911
00:54:15,836 --> 00:54:17,629
Ինչ, դուք կարծում եք, որ մենք պետք է
կանգ առեք և զանգեք, թե՞ ինչ-որ բան:
912
00:54:17,796 --> 00:54:20,632
- Ոչ մի զանգ:
-Լավ, լավ:
913
00:54:20,799 --> 00:54:24,177
- Ես շատ վատ եմ խառնվել:
-Դե, դու ընդամենը երկու րոպե ես ուշացել:
914
00:54:24,345 --> 00:54:28,765
Չի կարող այդքան վատ լինել: Եկեք
միայն տեսեք, թե ինչ են անում:
915
00:54:28,933 --> 00:54:31,142
Ո՛չ։ Թույլ տվեք.
916
00:54:31,310 --> 00:54:32,936
-Օ՜
-Տուր ինձ դա:
917
00:54:33,103 --> 00:54:34,604
- Սխալ:
-Օհ. կներես։
918
00:54:34,772 --> 00:54:36,397
Ոչինչ, ոչինչ: Ի
կարող է ձեռք բերել ևս մեկը:
919
00:54:36,565 --> 00:54:38,775
Ամեն ինչ կարգին է: Թողեք: Ես կարող եմ
ինչ-որ տեղ ձեռք բերեք ևս մեկը:
920
00:54:38,943 --> 00:54:41,527
Կարծում եմ, նրանք դեռ
վաճառել դրանք Բոլիվիայում:
921
00:54:41,695 --> 00:54:43,529
Աստված, դու պետք է մաքրես
այս տեղը վերև։
922
00:54:43,697 --> 00:54:46,115
Օ՜
923
00:55:00,798 --> 00:55:02,465
Շնորհակալություն զբոսանքի համար:
924
00:55:05,678 --> 00:55:07,553
Ահա ձեր կոճակը:
925
00:55:14,561 --> 00:55:16,562
Այսպիսով, նա լիզում էր իր որովայնը:
926
00:55:16,730 --> 00:55:18,147
Արդյո՞ք նա իսկապես զգայուն է
այդ տարածքում?
927
00:55:18,315 --> 00:55:21,150
-Ոչ, իրականում ոչ:
- Նա իր որովայնում զգայուն չէ:
928
00:55:56,395 --> 00:55:58,021
Ներողություն։
929
00:56:14,872 --> 00:56:18,249
Հեյ, երեքշաբթի շոուի ես ուզում եմ
խոսեք խոզուկների մասին:
930
00:56:18,417 --> 00:56:20,710
Արի, արի, արի։
931
00:56:42,733 --> 00:56:44,442
Դա սարսափելի էր:
932
00:56:44,610 --> 00:56:46,402
Մենք սկսեցինք
շոուն ժապավենի վրա:
933
00:56:46,570 --> 00:56:48,071
Ոչինչ:
934
00:56:48,238 --> 00:56:51,574
Էբբի? Դուք 60-ում եք:
935
00:56:53,077 --> 00:56:54,786
Լա՞վ է, եթե կախեմ
շուրջը և դիտե՞լ
936
00:56:54,953 --> 00:56:57,080
Ո՛չ։
937
00:56:57,247 --> 00:57:00,083
- Պետք է կենտրոնանալ:
- Պետք է կենտրոնանալ:
938
00:57:00,250 --> 00:57:02,752
Դուք... պետք է կենտրոնանաք։
939
00:57:02,920 --> 00:57:05,963
-Ես պետք է կենտրոնանամ:
-Լավ, հասկանում եմ:
940
00:57:06,131 --> 00:57:08,800
-Այդ դեպքում հետո կտեսնվենք:
-Ցտեսություն:
941
00:57:08,967 --> 00:57:10,927
Այսպիսով, ես ենթադրում եմ, որ դու նրան չես ասել:
942
00:57:16,934 --> 00:57:18,601
Վերցրեք նրան: Ես չեմ ուզում կռվել.
943
00:57:18,769 --> 00:57:21,729
Ես հրաժարվում եմ այլասերվել
ինչ-որ միասեռական կլիշե:
944
00:57:21,897 --> 00:57:23,606
Այդ ասելով՝ ինչպես
կարո՞ղ ես դա անել ինձ հետ
945
00:57:23,774 --> 00:57:25,608
Ես պատրաստվում էի նրան ասել. Ի
ամեն ինչ պատրաստ էր դա անելու համար:
946
00:57:25,776 --> 00:57:27,360
Շոուն սկսվում էր
իսկ ես ուղղակի չկարողացա։
947
00:57:27,528 --> 00:57:29,695
-Ինչու՞ ոչ:
-Դե չէր լսի։
948
00:57:29,863 --> 00:57:31,823
-Ի՞նչ էր անում:
-Ոչինչ:
949
00:57:31,990 --> 00:57:34,283
Հետո ինչո՞ւ չթողեցիր գտնել
երբ է սկսվել ռադիոհաղորդումը:
950
00:57:34,451 --> 00:57:36,244
Միգուցե դա ամբողջն էր
տորթ, որը նա կերակրեց ինձ:
951
00:57:36,411 --> 00:57:38,412
Ի՞նչ է դա։ Այն
Twinkie պաշտպանություն?
952
00:57:42,626 --> 00:57:44,627
Նա մեզ գիրք նվիրեց։
953
00:57:44,795 --> 00:57:46,629
Ո՞ր մեկը։
954
00:57:46,797 --> 00:57:50,133
Սիմոն ինչ-որ մեկի նամակները
Ջոն Պողոսին ինչ-որ մեկին:
955
00:57:50,300 --> 00:57:51,968
Սիմոն դե Բովուարի նամակները
Ժան Պոլ Սարտրի՞ն։
956
00:57:52,136 --> 00:57:53,261
- Հենց այդպես։
- Օ՜
957
00:57:53,428 --> 00:57:54,637
Չե՞ս տեսնում։ Նա
ասաց, որ ես խելացի եմ:
958
00:57:54,805 --> 00:57:57,348
Ոչ ոք երբեք չի ասել
դա ինձ նախկինում:
959
00:57:57,516 --> 00:57:59,642
Ես ուղղակի չդիմացա
ասա նրան, որ դա ճիշտ չէր:
960
00:57:59,810 --> 00:58:02,186
Խելացի և գեղեցիկ,
սակայն, ճիշտ?
961
00:58:02,354 --> 00:58:04,647
Լավ, ես երկու գաղափար ունեմ
ինչպես կարող ենք դա շտկել:
962
00:58:04,815 --> 00:58:06,274
Մենք պարզում ենք, թե ինչպես է նա
իսկապես զգում է մեր մասին,
963
00:58:06,441 --> 00:58:07,817
բայց մի տեսակ շրջանաձև ճանապարհով:
964
00:58:07,985 --> 00:58:09,527
Այսպիսով, մենք գնում ենք նրա տուն,
965
00:58:09,695 --> 00:58:12,530
և ես պարզապես մի տեսակ պատահական եմ
հարցրեք նրան նման բան.
966
00:58:12,698 --> 00:58:14,615
Եթե դու խրված լինեիր
ամայի կղզում...
967
00:58:14,783 --> 00:58:16,159
- Տարօրինակ!
-Լավ:
968
00:58:16,326 --> 00:58:20,204
Եթե դուք խրված լինեիք դրա մեջ
Պղպջակ Արիզոնայում...
969
00:58:20,372 --> 00:58:22,790
-Կենսոլորտ. ... ով կաներ
հետդ տանում ես?
970
00:58:22,958 --> 00:58:26,460
«Time» ամսագրի տարվա կին
թե՞ «Playboy»-ի տարվա խաղընկերը:
971
00:58:27,629 --> 00:58:29,755
Ես դեմ եմ այդ կատեգորիաներին
մեր երկուսի անունից էլ.
972
00:58:29,923 --> 00:58:31,174
Ո՞րն է թիվ երկու գաղափարը:
973
00:58:31,341 --> 00:58:34,260
Մենք գնում ենք այնտեղ, խայտառակվում ենք
և տեսեք, թե ինչ է տեղի ունենում:
974
00:58:34,428 --> 00:58:36,012
Լավ։
975
00:58:38,849 --> 00:58:40,933
Ողջույն։ Ի՞նչ...
976
00:58:42,352 --> 00:58:45,521
- Ոչ այնքան արագ: Ողջույն։
-Բարև:
977
00:58:46,523 --> 00:58:48,691
Շնորհակալություն։
978
00:58:48,859 --> 00:58:50,484
♪ Աշխարհը շարունակում է պտտվել ♪
979
00:58:50,652 --> 00:58:52,987
♪ Աշխարհը շարունակում է պտտվել, այո ♪
980
00:58:53,155 --> 00:58:55,114
♪ Աշխարհը շարունակում է պտտվել ♪
981
00:58:55,282 --> 00:58:57,116
♪ Աշխարհը շարունակում է պտտվել, այո ♪
982
00:58:57,284 --> 00:58:59,368
♪ Մի խաբիր քեզ ♪
983
00:58:59,536 --> 00:59:03,289
♪ Երջանկությունը անկյունում է ♪
984
00:59:03,457 --> 00:59:05,416
♪ Այն կգա ձեզ մոտ ♪
985
00:59:05,584 --> 00:59:07,877
♪ Այսպիսով, հավատացեք և զգացեք իսկական սեր ♪
986
00:59:08,045 --> 00:59:09,962
♪ «Որովհետև վերևում դրախտ կա ♪
987
00:59:10,130 --> 00:59:12,465
♪ Երբ մենք մտածում ենք ♪
♪ մենք հասել ենք ավարտին ♪
988
00:59:12,633 --> 00:59:15,259
♪ Աշխարհը շարունակում է պտտվել ♪
989
00:59:15,427 --> 00:59:17,553
♪ Աշխարհը շարունակում է պտտվել, այո ♪
990
00:59:17,721 --> 00:59:19,722
♪ Աշխարհը պահպանում է ♪
♪ պտտվելու վրա, այո ♪
991
00:59:19,890 --> 00:59:21,515
♪ Աշխարհը շարունակում է պտտվել ♪
992
00:59:21,683 --> 00:59:23,392
♪ Աշխարհը շարունակում է պտտվել, այո ♪
993
00:59:23,560 --> 00:59:26,270
♪ Մի խաբիր քեզ ♪
994
00:59:26,438 --> 00:59:29,732
♪ Երջանկությունը անկյունում է ♪
995
00:59:29,900 --> 00:59:31,943
♪ Այն կգա ձեզ մոտ ♪
996
00:59:32,110 --> 00:59:34,278
♪ Այսպիսով, հավատացեք և զգացեք իսկական սեր ♪
997
00:59:34,446 --> 00:59:36,489
♪ «Որովհետև վերևում դրախտ կա ♪
998
00:59:36,657 --> 00:59:39,075
♪ Երբ մենք մտածում ենք ♪
♪ մենք հասել ենք ավարտին ♪
999
00:59:39,243 --> 00:59:43,996
♪ Աշխարհը շարունակում է պտտվել ♪
1000
00:59:44,164 --> 00:59:46,582
♪ Աշխարհը շարունակում է պտտվել, այո ♪
1001
00:59:55,259 --> 00:59:56,926
♪ Կլոր և կլոր ♪
♪ և մի՛ կանգնիր ♪
1002
00:59:57,094 --> 00:59:59,220
♪ Շարունակեք այնտեղից, որտեղ թողել եք ♪
1003
00:59:59,388 --> 01:00:02,723
♪ Անիվի պես աշխարհը, ♪
♪ այն շարունակում է պտտվել ♪
1004
01:00:02,891 --> 01:00:06,769
♪ - Այո, այո ♪
♪ - Աշխարհը շարունակում է պտտվել, այո ♪
1005
01:00:12,276 --> 01:00:14,694
♪ Աշխարհը շարունակում է պտտվել, այո ♪
1006
01:00:14,861 --> 01:00:17,154
♪ Աշխարհը շարունակում է պտտվել, այո ♪
1007
01:00:17,322 --> 01:00:18,948
♪ Աշխարհը շարունակում է պտտվել ♪
1008
01:00:19,116 --> 01:00:21,200
♪ Աշխարհը շարունակում է պտտվել, այո ♪
1009
01:00:21,368 --> 01:00:23,286
♪ Աշխարհը շարունակում է պտտվել ♪
1010
01:00:23,453 --> 01:00:27,665
♪ - Աշխարհը շարունակում է պտտվել, այո ♪
♪ - Աշխարհը շարունակում է պտտվել ♪
1011
01:00:27,833 --> 01:00:30,543
♪ Աշխարհը շարունակում է պտտվել, այո: ♪
1012
01:00:44,141 --> 01:00:48,811
♪ Գիտեք, ես զարմանում եմ ♪
♪ որտեղ ես կլինեի, եթե չլինեիր դու ♪
1013
01:00:50,188 --> 01:00:54,650
♪ Ես դեռ թափառում էի ♪
♪ այս աշխարհի միջով առանց հուշի ♪
1014
01:00:55,861 --> 01:00:58,321
♪ Գիշերը ես արթնանում էի ♪
1015
01:00:58,488 --> 01:01:00,781
♪ Եվ նայիր անկողնու երկայնքով ♪
1016
01:01:00,949 --> 01:01:03,701
♪ Եվ դու երբեք չէիր երազի ♪
♪ խենթ բաները ♪
1017
01:01:03,869 --> 01:01:06,162
♪ վազում է իմ գլխով ♪
1018
01:01:06,330 --> 01:01:09,707
♪ Չեմ պատկերացնում ♪
1019
01:01:09,875 --> 01:01:13,961
♪ Իմ ճանապարհորդությունն այս աշխարհում ♪
♪ առանց քեզ ♪
1020
01:01:15,797 --> 01:01:21,469
♪ Ես սիրում եմ քո մասին ամեն ինչ ♪
1021
01:01:21,636 --> 01:01:23,846
♪ Ես փնտրում եմ իմ սիրտն ու հոգին ♪
1022
01:01:24,014 --> 01:01:29,518
♪ Ինչպե՞ս կարող է երբևէ լինել ♪
♪ ավելի մեծ սեր, քան մերը: ♪
1023
01:01:29,686 --> 01:01:32,855
♪ Չեմ պատկերացնում... ♪
1024
01:01:33,023 --> 01:01:36,942
- Դա իսկապես լավ էր:
-Ոչ, չի եղել:
1025
01:01:37,110 --> 01:01:39,153
Քո աչքերը...
1026
01:01:39,321 --> 01:01:42,531
հըմ, նրանք արտասովոր են:
1027
01:01:42,699 --> 01:01:45,451
Շնորհակալություն։ Ձերը նույնպես:
1028
01:01:47,371 --> 01:01:50,206
Ես պարզապես կունենամ
խմելու բան.
1029
01:01:50,374 --> 01:01:52,541
-Լավ է:
-Լավ:
1030
01:01:54,294 --> 01:01:56,754
Ինչ վերաբերում է ինձ: Իմ հերթն է՞
1031
01:01:58,423 --> 01:02:01,717
Այո՛։ Այո, պարզապես ... փոխանակում:
1032
01:02:01,885 --> 01:02:05,054
♪ Չեմ պատկերացնում ♪
1033
01:02:06,348 --> 01:02:09,725
♪ Կիսեմ իմ կյանքը ցանկացած այլ ♪
1034
01:02:11,937 --> 01:02:14,397
♪ Չեմ սիրում քեզ հետ ♪
1035
01:02:14,564 --> 01:02:16,774
♪ Չեմ պատկերացնում... ♪
1036
01:02:16,942 --> 01:02:19,110
Ես մոռացել եմ ֆլեշ լարը:
1037
01:02:20,445 --> 01:02:25,199
♪ Ինչպե՞ս կարող է երբևէ լինել ♪
♪ ավելի մեծ սեր, քան մերը: ♪
1038
01:02:27,911 --> 01:02:32,832
♪ Թույլ տվեք գայթակղել ձեզ և ազատել ♪
1039
01:02:33,834 --> 01:02:38,754
♪ Թույլ տուր քեզ զգալ ♪
♪ օվկիանոսի մռնչյուն... ♪
1040
01:02:40,757 --> 01:02:42,508
-Հեյ, խմիչք ուզու՞մ ես:
- ♪ Ես կպատրաստեմ քո արյունը ♪
1041
01:02:42,676 --> 01:02:44,802
♪ Վազիր գետի պես ♪
1042
01:02:44,970 --> 01:02:47,763
♪ Ինչպե՞ս կարող էր տղամարդը ♪
♪ քեզ սրանից լավ զգա ♪
1043
01:02:47,931 --> 01:02:52,435
♪ Թե՞ երբևէ քեզ ավելի շատ եմ սիրում: ♪
1044
01:03:04,030 --> 01:03:06,073
Հարց ստացա.
1045
01:03:06,241 --> 01:03:08,617
Եթե դուք թակարդում եք եղել
Biosphere 2 երեք տարի,
1046
01:03:08,785 --> 01:03:10,536
ու՞մ կբերեիր.
1047
01:03:10,704 --> 01:03:14,498
«Time» ամսագրի տարվա կին
թե՞ «Playboy»-ի տարվա խաղընկերը:
1048
01:03:14,666 --> 01:03:16,667
Ի՞նչ:
1049
01:03:31,016 --> 01:03:33,017
Ընդամենը մի վայրկյան, լա՞վ:
1050
01:03:39,649 --> 01:03:42,234
Էբբի, ո՞ւր ես գնում:
1051
01:03:42,402 --> 01:03:45,404
Ես մուրճով եմ ընկել։ Ես պետք է գնամ տուն:
1052
01:03:45,572 --> 01:03:47,031
Օ, ես քեզ հետ տուն կգնամ:
1053
01:03:47,199 --> 01:03:51,410
Ոչ, դու զվարճանում ես:
Նրան իսկապես դուր եք գալիս:
1054
01:03:51,578 --> 01:03:53,329
Ի՞նչ: Իսկ դու՞
1055
01:03:53,497 --> 01:03:56,665
Ոչ, ես նույնիսկ չեմ ...
1056
01:03:56,833 --> 01:03:58,709
-Չես ինչ?
-Ամեն ինչ կարգի՞ն է:
1057
01:03:58,877 --> 01:04:01,420
Այո՛։ Հենց նոր հիշեցի
Ես պետք է ինչ-որ տեղ լինեմ:
1058
01:04:01,588 --> 01:04:04,924
-Գաղտնի ժամադրություն?
-Դու գիտես:
1059
01:04:08,011 --> 01:04:10,513
Իսկ դու՞ Են
դու կմնա՞ս
1060
01:04:53,557 --> 01:04:57,226
Ողջույն։ Իմ շունը, Քեյսի-Քեյը, նա է
դառնում է մի փոքր ծեր և դանդաղ
1061
01:04:57,394 --> 01:04:59,228
և պարզապես ոչ թե ինչ
նա նախկինում էր:
1062
01:04:59,396 --> 01:05:00,771
Եվ ես մտածում էի, թե արդյոք
մի բան կար...
1063
01:05:00,939 --> 01:05:03,107
Ճիշտ է, ուրեմն դու ինձ ասում ես, որ նա է
այլևս երիտասարդ և գրավիչ չէ,
1064
01:05:03,275 --> 01:05:05,317
այնպես որ դուք փնտրում եք իմ հավանությունը
նրան քնեցնել.
1065
01:05:05,485 --> 01:05:08,904
Դե, ոչ: Իրականում ես հարցնելու էի
վիտամինների կամ այլ բաների մասին...
1066
01:05:09,072 --> 01:05:10,739
Դուք գիտեք, թե ում եմ կարծում
պետք է քնեցնել?
1067
01:05:10,907 --> 01:05:12,741
Ձեզ նման մարդիկ, ովքեր
միայն գեղեցիկ շներ եմ ուզում:
1068
01:05:12,909 --> 01:05:14,660
Եվ ես հուսով եմ, որ գեղագիտական առումով
ձեր տհաճ շունը
1069
01:05:14,828 --> 01:05:16,245
կծում է ձեզ մեջ
էշը և առաջ է շարժվում:
1070
01:05:16,413 --> 01:05:18,998
- Սպասիր մի րոպե: Սխալ ես հասկացել...
-Հաջորդ զանգահարողը:
1071
01:05:22,544 --> 01:05:25,337
Բարև, սա Էբբին է:
Խնդրում եմ, մի՛ կախիր։
1072
01:05:25,505 --> 01:05:27,923
Ես ատում եմ անջատումները: Թողեք:
1073
01:05:29,968 --> 01:05:32,595
Բարի երեկո և բարի գալուստ
ժամը 6:00-ի լուրերին:
1074
01:05:32,762 --> 01:05:35,264
Նոել Սլուսարսկի
մեծ անհաջողություն կրեց
1075
01:05:35,432 --> 01:05:38,017
դեպի իր շարունակական որոնումներում
դառնալ չափահաս այս շաբաթ
1076
01:05:38,184 --> 01:05:42,062
երբ նա փորձել է գողանալ նրան
լավագույն ընկերոջ ընկերը.
1077
01:05:42,230 --> 01:05:44,273
Էբի, խնդրում եմ, ընտրիր
վեր, եթե այնտեղ ես:
1078
01:05:44,441 --> 01:05:47,276
Մի բան կա, որ պետք է ասեմ
դու, բայց ոչ մեքենայի վրա, լա՞վ:
1079
01:05:48,820 --> 01:05:50,863
Լավ, ես դուրս եմ գալիս
քաղաքի աշխատանքի վրա.
1080
01:05:51,031 --> 01:05:52,114
Ես կզանգեմ։
1081
01:05:57,871 --> 01:06:00,873
Ողջույն։ Ես եմ, Նոել:
1082
01:06:01,041 --> 01:06:03,292
Խնդրում եմ, վերցրու հեռախոսը, Էբի:
1083
01:06:04,377 --> 01:06:06,253
Էբբի՞
1084
01:06:09,257 --> 01:06:12,134
Լավ, ուրեմն չես պատրաստվում
վերցրեք հեռախոսը.
1085
01:06:12,302 --> 01:06:15,220
Սա այն է, ինչ ես ստիպված էի ձեզ ասել:
1086
01:06:15,388 --> 01:06:17,514
Ես նրա հետ չեմ քնել։
1087
01:06:19,392 --> 01:06:24,146
Սկսեցինք ըմբշամարտով զբաղվել
շուրջը և համբուրվում,
1088
01:06:24,314 --> 01:06:26,231
բայց նա անընդհատ կանչում էր քո անունը:
1089
01:06:26,399 --> 01:06:29,443
«Էբբի, Էբի, օ՜, Էբբի»:
1090
01:06:29,611 --> 01:06:32,696
Եվ ես դա լսում էի նրա ձայնի մեջ։
Նա դա նկատի ուներ:
1091
01:06:34,449 --> 01:06:36,450
Այսպիսով, ես դադարեցի:
1092
01:06:38,745 --> 01:06:41,664
Ես ասացի նրան, որ դա ամեն ինչ է
ինձ համար շատ արագ եմ շարժվում:
1093
01:06:43,166 --> 01:06:45,501
Եվ դրանից հետո ես նրան չեմ զանգել:
1094
01:06:47,295 --> 01:06:49,838
Ողջույն։ Դուք երբևէ նայե՞լ եք
հայելու մեջ այնքան երկար
1095
01:06:50,006 --> 01:06:52,508
որ քո դեմքը չի
այլևս իմաստ ունի՞
1096
01:06:52,676 --> 01:06:55,552
Պարզապես դառնում է
այս բոլոր ձևերը:
1097
01:06:55,720 --> 01:06:58,847
Պարզապես ձևեր: Լավ կամ վատ չէ:
1098
01:07:01,935 --> 01:07:04,395
Հիշեք, երբ նա
վերցրել ենք մեր նկարները?
1099
01:07:04,562 --> 01:07:06,897
Դուք իսկապես լավ տեսք ունեիք:
1100
01:07:07,065 --> 01:07:09,149
Ես քեզ դա ասացի՞:
1101
01:07:16,908 --> 01:07:19,535
Ես կարդում եմ երկու գիրք
պահ, եթե կարող ես հավատալ, որ...
1102
01:07:19,703 --> 01:07:21,370
այն, որը ստացել է Բրայանը
մեզ և բառարան
1103
01:07:21,538 --> 01:07:24,540
այնպես որ ես կարող եմ հասկանալ
մեկը, որը Բրայանը ստացավ մեզ:
1104
01:07:24,708 --> 01:07:26,542
Ես խուսափում եմ տղայից
ով է ինձ անվանում «Էբբի»
1105
01:07:26,710 --> 01:07:28,585
և ես դա շատ եմ վախենում
Ես խաթարեցի բարեկամությունը
1106
01:07:28,753 --> 01:07:31,672
ամենալավ կնոջ հետ
Ես երբևէ հանդիպել եմ:
1107
01:07:33,091 --> 01:07:35,718
Երբ ես տուն եմ գալիս, ես եմ
բաները կուղղեն:
1108
01:07:35,885 --> 01:07:37,886
Ես կուղղեմ ամեն ինչ:
1109
01:07:41,558 --> 01:07:44,518
կներես։ Ես պարզապես կարոտում եմ քեզ:
1110
01:07:45,520 --> 01:07:47,771
Բարև Բարև
1111
01:07:54,237 --> 01:07:56,071
Եվ խորը մաքրող միջոց։
1112
01:07:56,239 --> 01:07:58,532
Ես իսկապես գնահատում եմ
դուք սա հետ եք վերցնում:
1113
01:07:58,700 --> 01:08:00,659
Եվ ես իսկապես գնահատում եմ ձերը
վերաբերմունքը հետ վերցնելով սա:
1114
01:08:00,827 --> 01:08:02,327
Դոննա.
1115
01:08:02,495 --> 01:08:05,205
Դոննա. Դոննա.
1116
01:08:06,416 --> 01:08:09,084
-Դոննա?
-Բարև:
1117
01:08:09,252 --> 01:08:10,627
Անունդ էի կանչում։
1118
01:08:10,795 --> 01:08:14,465
Օ, ես պետք է ապշած լինեմ:
Ես քեզ չլսեցի։
1119
01:08:14,632 --> 01:08:15,799
Հանրախանութներ.
1120
01:08:15,967 --> 01:08:17,050
- Ես էլ եմ դա հասկանում:
-Այո:
1121
01:08:17,218 --> 01:08:20,179
- Կներեք, ինչ-որ բան էիք գնում:
-Չէ, ինչ-որ բան էի վերադարձնում։
1122
01:08:20,346 --> 01:08:24,641
Օ՜ Դե, ես նոր եմ գնել
նվեր Էբբիի համար։
1123
01:08:24,809 --> 01:08:26,435
Նայեք սա.
1124
01:08:26,603 --> 01:08:29,438
Դա ֆոտոալբոմ է, և ես
դաջված էր նրա սկզբնատառերը:
1125
01:08:29,606 --> 01:08:30,689
Տեսնես Էբբի Բարնս.
1126
01:08:30,857 --> 01:08:33,484
-Օ, դա գեղեցիկ է:
- Կարծում ես նրան դուր կգա՞:
1127
01:08:33,651 --> 01:08:36,445
-Կա, այո:
- Հիանալի: վերջացրե՞լ ես։
1128
01:08:36,613 --> 01:08:39,698
- Մմ-հմմ:
- Ճիշտ է: Կարո՞ղ եմ քեզ դուրս հանել:
1129
01:08:39,866 --> 01:08:42,576
-Այո:
-Շնորհակալություն։
1130
01:08:45,663 --> 01:08:48,123
Նա ասաց ձեզ, որ նա է
մեկ շաբաթ չե՞ս խոսում ինձ հետ:
1131
01:08:48,291 --> 01:08:51,627
-Ճի՞շտ է:
-Այո: Դա ինձ խելագարեցնում է:
1132
01:08:52,629 --> 01:08:53,629
Դուք նրան անընդհատ տեսնում եք:
1133
01:08:53,797 --> 01:08:55,589
Չեմ ենթադրում, որ նա է
ինչ-որ բան նշել է...
1134
01:08:55,757 --> 01:08:57,132
Մմ-մմ, նա չի ունեցել
մի խոսք ասաց ինձ.
1135
01:08:57,300 --> 01:08:59,676
Ոչ, իհարկե, ոչ:
1136
01:08:59,844 --> 01:09:01,637
Ես լսեցի նրան այսօր եթերում:
Նա փայլուն էր:
1137
01:09:01,805 --> 01:09:04,014
- Փայլուն?
-Այո:
1138
01:09:04,182 --> 01:09:06,517
Օ, դա մի քիչ շատ է,
չես կարծում?
1139
01:09:06,684 --> 01:09:08,060
Մենք խանդում ենք?
1140
01:09:08,228 --> 01:09:10,813
Ոչ, հավատացեք ինձ, դա այդպես է
նույնիսկ հնարավոր չէ:
1141
01:09:10,980 --> 01:09:12,815
Գիտե՞ք, մինչ ես լսել էի
Էբբիին ռադիոյով,
1142
01:09:12,982 --> 01:09:15,317
Ես իսկապես երբեք չէի ունենա
կատվին տրամադրել է օրվա ժամը:
1143
01:09:15,485 --> 01:09:18,946
Կարծում եմ, որ սկսում եմ
մի քիչ ավելի լավ հասկանալ նրանց:
1144
01:09:19,113 --> 01:09:21,240
-Կամ գուցե ոչ:
-Վա՜յ:
1145
01:09:22,826 --> 01:09:25,702
Դե, դուք նման եք a
կատուների սիրահարը հետդարձից.
1146
01:09:25,870 --> 01:09:28,997
-Բարև:
-Կարծում եմ՝ նրան էլ դուր ես գալիս:
1147
01:09:29,165 --> 01:09:32,167
-Շատ գիտե՞ք կենդանիների մասին:
- Մի քիչ:
1148
01:09:32,335 --> 01:09:34,837
Իհարկե։ Դուք ամեն ինչ ունեք
այդ այծերը, չէ՞:
1149
01:09:35,004 --> 01:09:36,672
Երբ դուք գնում եք քոլեջ, այդպես եք
այս բանն ունես Անգլիայում
1150
01:09:36,840 --> 01:09:38,173
կոչվում է առաջին կուրսեցի 10?
1151
01:09:38,341 --> 01:09:39,842
-Ոչ, մենք չունենք:
-Դա ունե՞ն:
1152
01:09:40,009 --> 01:09:44,346
Դա ավանդաբար այնտեղ է, որտեղ աղջիկների մեծ մասը
ովքեր գնում են քոլեջ, ավելացնում են 10 ֆունտ:
1153
01:09:44,514 --> 01:09:47,015
-Չնայած, երբ գնացի, 40 հավաքեցի։
- 40?
1154
01:09:47,183 --> 01:09:49,309
40 ֆունտ, իսկ ես 5'1»:
1155
01:09:49,477 --> 01:09:51,311
Այսպիսով, չորս անգամ
պահանջվող գումարը?
1156
01:09:51,479 --> 01:09:54,982
Այսպիսով, դուք կարող եք պատկերացնել, թե որքան հայտնի եմ ես
եղել է բոլոր 18-ամյա տղաների հետ։
1157
01:09:55,149 --> 01:09:57,651
Ինչ է պատահել ինձ հետ
անցյալն այն է, որ ես հանդիպեցի մի կնոջ...
1158
01:09:57,819 --> 01:09:59,278
-Դեմ չե՞ս, որ ես քեզ սա ասում եմ:
- Ոչ, պարոն:
1159
01:09:59,445 --> 01:10:02,698
Ես հանդիպում եմ մի կնոջ, որը ինձ գրավում է և
հուսով եմ, որ նա գրավում է ինձ:
1160
01:10:02,866 --> 01:10:04,408
Եվ դա շատ հուզիչ է,
1161
01:10:04,576 --> 01:10:07,911
և հետո ես ճանաչում եմ նրան, և
մենք ընդհանուր ոչինչ չունենք.
1162
01:10:08,079 --> 01:10:09,580
Կամ հակառակն է լինում։
1163
01:10:09,747 --> 01:10:11,915
Շատ ընդհանրություններ կան,
առասպելական կին,
1164
01:10:12,083 --> 01:10:14,376
բայց ոչ մի հուզմունք չկա,
կայծեր չկան.
1165
01:10:14,544 --> 01:10:17,045
Լավ, ուրեմն ասա, որ հանդիպում ես մեկին
այս առանց կայծի կանանցից
1166
01:10:17,213 --> 01:10:18,964
և դու իսկապես վերցնում ես
ժամանակն է ճանաչել նրան,
1167
01:10:19,132 --> 01:10:21,174
իսկ հետո դու դառնում ես
Նրա կողմից ինտելեկտուալ խթանված:
1168
01:10:21,342 --> 01:10:23,385
Դուք պարզապես իսկապես վայելում եք
նրա անհատականությունը,
1169
01:10:23,553 --> 01:10:26,388
դրանով իսկ բոցավառելով բոլորը
քո ցանկությունն ու կիրքը:
1170
01:10:26,556 --> 01:10:28,891
Երբևէ ունեցե՞լ եք
մտածել այդ մասին?
1171
01:10:32,186 --> 01:10:34,187
Դուք պատրաստվում եք դա ուտել:
1172
01:10:47,410 --> 01:10:49,036
-Մրսում ես?
-Չէ, լավ եմ:
1173
01:10:49,203 --> 01:10:52,080
Դողում ես։
Ահա, հագեք իմ վերարկուն:
1174
01:10:54,208 --> 01:10:55,584
-Այնքան ասպետական։
-Այո:
1175
01:10:55,752 --> 01:10:59,212
-Շնորհակալություն։
-Լավ:
1176
01:10:59,380 --> 01:11:01,882
Լուրջ. Ես պարզապես կանեմ
ստացեք կոճակները:
1177
01:11:08,056 --> 01:11:10,182
- Ներողություն:
-Լավ է:
1178
01:11:10,350 --> 01:11:13,018
Ձեռքերդ սառչում են։
Եկեք այստեղ:
1179
01:11:26,240 --> 01:11:27,908
Դրեք դրանք գրպաններում:
1180
01:11:28,076 --> 01:11:30,494
Ոչ մի զզվելի բան չկա
այնտեղ, կա՞
1181
01:11:32,330 --> 01:11:34,456
Ո՞վ է դա արել։
1182
01:11:34,624 --> 01:11:36,959
Ո՞վ է դրել այդ կտորը
շոկոլադ գրպանումս?
1183
01:11:39,420 --> 01:11:41,171
Դու կարոտում ես: Նայիր.
1184
01:11:47,011 --> 01:11:49,763
-Բավականաչափ տաքացա՞ծ ես:
- Հասնելով այնտեղ:
1185
01:11:58,815 --> 01:12:01,984
Դուք միշտ դիտում եք մայրամուտը
փակած աչքերով?
1186
01:12:02,151 --> 01:12:04,444
- Այո, դա մի տեսակ կրոնական բան է:
-Իսկապե՞ս:
1187
01:12:04,612 --> 01:12:06,488
Ոչ
1188
01:12:08,324 --> 01:12:10,492
Գիտե՞ք, եթե դուք
շատ ուշադիր լսիր,
1189
01:12:10,660 --> 01:12:14,830
կարող ես լսել այն պահը, երբ
արևը հարվածում է բլուրներին.
1190
01:12:15,873 --> 01:12:17,416
Շշ.
1191
01:12:23,297 --> 01:12:25,590
Ոչ այսօր, ակնհայտորեն:
1192
01:12:28,845 --> 01:12:31,096
-Ես ունենում եմ...
-Ի՞նչ:
1193
01:12:33,016 --> 01:12:37,185
-Ոչինչ: Ես իսկապես լավ ժամանակ եմ անցկացրել:
-Վայ, ես էլ:
1194
01:12:41,524 --> 01:12:43,275
Ես պետք է գնամ:
1195
01:12:43,443 --> 01:12:45,736
Լավ։
1196
01:12:45,903 --> 01:12:47,863
Լավ։ Շնորհակալություն։
1197
01:12:48,031 --> 01:12:50,657
- Շնորհակալություն զբոսանքի համար:
- Շնորհակալություն:
1198
01:12:50,825 --> 01:12:52,617
Ցտեսություն։
1199
01:12:52,785 --> 01:12:55,620
-Դոննա?
-Հա?
1200
01:12:55,788 --> 01:12:59,875
Եթե տեսնում ես Էբբիին, ասա նրան...
1201
01:13:03,546 --> 01:13:05,213
ասա նրան, որ կարոտում եմ նրա դեմքը:
1202
01:13:10,344 --> 01:13:12,095
Այո՛։
1203
01:13:22,148 --> 01:13:24,566
Էբբի՞ Ողջույն։
1204
01:13:24,734 --> 01:13:27,611
Ես պարզապես պետք է խոսեմ քեզ հետ:
10 րոպե. 10 րոպե.
1205
01:13:29,072 --> 01:13:31,073
Այսպիսով, մենք կարող ենք ամեն ինչ պարզել:
1206
01:13:32,700 --> 01:13:35,118
5:00?
1207
01:13:35,286 --> 01:13:37,871
Ձեր տեղը. Հոյակապ, հիանալի, հիանալի:
1208
01:13:38,039 --> 01:13:40,290
Լավ։ Տեսեք։ Ցտեսություն։
1209
01:13:57,225 --> 01:13:58,266
Աա՜
1210
01:13:58,434 --> 01:14:00,268
Հիսուս, դու ինձ վախեցրեցիր:
1211
01:14:00,436 --> 01:14:02,145
Ես կարծում էի, որ դու կլինես
գալիս է այնտեղից:
1212
01:14:02,313 --> 01:14:04,940
-Մմ-մմ, ես քեզ նայում էի:
-Դու չէիր:
1213
01:14:05,108 --> 01:14:07,567
ես պարապում էի
հանգստացած տեսք ունենալը:
1214
01:14:07,735 --> 01:14:11,113
-Դու հանգիստ տեսք ունեիր:
- Արդյո՞ք: Դուք շքեղ տեսք ունեք:
1215
01:14:11,280 --> 01:14:13,240
-Դա իմ գործն է:
-Արդյո՞ք:
1216
01:14:13,407 --> 01:14:15,408
Խոսելով աշխատանքի մասին...
1217
01:14:18,287 --> 01:14:20,247
Սա մի քիչ էր
չափազանց շատ է ինձ համար:
1218
01:14:20,414 --> 01:14:21,790
-Դա էր?
- Մմ
1219
01:14:21,958 --> 01:14:24,000
Ես պետք է կարդայի յուրաքանչյուր էջ,
նման, երեք անգամ:
1220
01:14:24,168 --> 01:14:27,587
Ես ավելի շատ առեղծվածային տեսակ եմ
աղջկա, կամ գուցե սիրավեպ:
1221
01:14:27,755 --> 01:14:29,131
Գրազ կգամ, որ դուք չեք ունենա
գուշակեց դա իմ մասին:
1222
01:14:29,298 --> 01:14:30,966
Ոչ, բայց դա նորմալ է:
1223
01:14:31,134 --> 01:14:33,510
Նկատի ունեմ, որ սիրավեպը լավ կլիներ:
1224
01:14:33,678 --> 01:14:34,678
Ես քեզ երբևէ ասել եմ
1225
01:14:34,846 --> 01:14:36,513
Ես հանդիպում էի միայն այն տղաների հետ, ովքեր
չե՞ք կարող խոսել անգլերեն
1226
01:14:36,681 --> 01:14:38,056
Ես քեզ շատ եմ կարոտել:
1227
01:14:38,224 --> 01:14:39,850
Տարիներ են պահանջվել գտնելու համար
դուրս չէր գալիս
1228
01:14:40,017 --> 01:14:41,434
որովհետև ես չէի կարողանում հասկանալ
ինչ էին ասում.
1229
01:14:41,602 --> 01:14:44,563
-Ես խոսում եմ անգլերեն:
- Եվ հետո ես ժամադրվեցի այս տղայի՝ Ռոյի հետ:
1230
01:14:44,730 --> 01:14:48,316
-Ես ատում էի այն ամենը, ինչ նրան դուր էր գալիս իմ մեջ:
-Դու ամենագեղեցիկ բերանն ունես:
1231
01:14:48,484 --> 01:14:50,318
Պետք է կանգ առնենք։
1232
01:14:50,486 --> 01:14:53,113
Էբբի, ես քեզ սիրում եմ:
1233
01:14:53,281 --> 01:14:55,824
Դու սիրում ես մի աղջկա, ես
երբեք չէր կարող լինել:
1234
01:14:56,909 --> 01:14:59,035
-Դու ինձ չես սիրում:
-Այո, անում եմ:
1235
01:14:59,203 --> 01:15:01,580
Չեմ հասկանում՝ ինչ ես ասում։
Պարզապես ասա ինձ, թե ինչ է կատարվում:
1236
01:15:01,747 --> 01:15:03,039
- Պետք է իմանալ:
-Այո:
1237
01:15:03,207 --> 01:15:04,791
Դուք անում եք: Այսպիսով, ցուցակ կազմեք:
1238
01:15:04,959 --> 01:15:06,459
Ամեն ինչի ցուցակ կազմեք
դու սիրում ես իմ մասին:
1239
01:15:06,627 --> 01:15:07,627
Ցուցակ?
1240
01:15:07,795 --> 01:15:10,463
Օ, ես պետք է գնամ: Ես ունեմ մի
լսումներ 20 րոպեում.
1241
01:15:10,631 --> 01:15:12,132
-Աուդիո՞ն:
-Այո, նորությունների համար։
1242
01:15:12,300 --> 01:15:13,300
Ես ուզում եմ կարդալ նորությունները:
1243
01:15:13,467 --> 01:15:17,179
-Ի՞նչ կասեք «Կատուներ և շներ»:
-Կատուներն ու շները ծածկված են։
1244
01:15:17,346 --> 01:15:19,181
Այսպիսով, ցուցակ կազմեք: Բերեք։
1245
01:15:19,348 --> 01:15:21,683
5։00, իմ տեղը։
1246
01:15:23,519 --> 01:15:25,478
79 մարդ խեղդվել է
1247
01:15:25,646 --> 01:15:26,646
ևս 200 վիրավոր...
1248
01:15:26,814 --> 01:15:30,108
...նրանց չորս մղոնանոց ճանապարհը եկավ
ողբերգական ու ջրային ավարտի:
1249
01:15:30,276 --> 01:15:34,446
79 մարդ խեղդվել է և
ևս 200-ը վիրավորվել են...
1250
01:15:54,008 --> 01:15:55,884
Էբբի՞
1251
01:15:56,052 --> 01:15:57,594
- Էբբի!
-Գալիս:
1252
01:15:57,762 --> 01:16:00,597
Սպասիր, ես քեզ չեմ լսում:
1253
01:16:00,765 --> 01:16:02,140
Ես եմ։
1254
01:16:02,308 --> 01:16:04,267
Այո, այո, այո:
1255
01:16:06,395 --> 01:16:07,729
Ողջույն։
1256
01:16:07,897 --> 01:16:10,607
-Դոննա: Որտե՞ղ է Էբին:
-Նա այստեղ չէ:
1257
01:16:10,775 --> 01:16:11,900
Չէ, ինչի՞ մասին ես խոսում։
1258
01:16:12,068 --> 01:16:13,652
Ես հենց նոր լսեցի նրա ձայնը.
Ես գիտեմ, որ նա այստեղ է:
1259
01:16:13,819 --> 01:16:15,862
Ճիշտ է։ Նա այստեղ չէ:
1260
01:16:16,030 --> 01:16:17,864
Նա լոգարանում է
լոգանք ընդունելը.
1261
01:16:18,032 --> 01:16:20,909
Բայց ես կասեմ նրան
որ դու եկել ես, լա՞վ:
1262
01:16:21,077 --> 01:16:23,036
Ես հանդիպում ունեմ:
1263
01:16:25,331 --> 01:16:28,792
Ես չգիտեմ, որ դա կլինի
լինել շատ լավ գաղափար հենց հիմա:
1264
01:16:28,960 --> 01:16:30,669
Ահ, բայց ես կասեմ նրան
որ դու այստեղ ես
1265
01:16:30,836 --> 01:16:33,421
և գուցե նա դուրս գա...
ի վերջո.
1266
01:16:35,967 --> 01:16:37,425
Բրայանն է։ Նա ցանկանում է
քեզ հետ խոսելու համար։
1267
01:16:37,593 --> 01:16:38,885
Ասա նրան, որ վերադառնա
կես ժամից!
1268
01:16:39,053 --> 01:16:40,095
Չեմ կարծում, որ նա
կարելի է տարհամոզել.
1269
01:16:40,263 --> 01:16:41,263
Ասա նրան, եթե նա չվերադառնա
1270
01:16:41,430 --> 01:16:42,931
կես ժամից ես կանեմ
զանգիր ամբողջը!
1271
01:16:43,099 --> 01:16:45,308
Դուք շեֆն եք:
1272
01:16:48,562 --> 01:16:50,981
Ի՞նչ ասաց նա: Նա էր
նախկինում այդքան տարօրինակ վարվելով:
1273
01:16:51,148 --> 01:16:52,941
-Լա՞վ է:
- Նա մի քիչ դուրս է:
1274
01:16:53,109 --> 01:16:56,152
- Կարծում եմ, որ նա քեզ ավելի ուշ կզանգահարի:
-Լավ:
1275
01:16:57,488 --> 01:16:58,863
Էբբի, ես եմ:
1276
01:16:59,031 --> 01:17:02,284
Ես գրեցի իրերը
որ դու ինձ խնդրեցիր։
1277
01:17:05,579 --> 01:17:07,497
Լսիր, կարո՞ղ ես ինձ լավություն անել:
1278
01:17:07,665 --> 01:17:10,875
Նա անհանգստանում է, որ ես
մի սիրիր նրան, ուրեմն...
1279
01:17:11,043 --> 01:17:14,296
Նստեք։ Դու եղիր Էբբի:
1280
01:17:14,463 --> 01:17:17,340
-Ես Էբին եմ:
- Ես կազմել եմ այս ցուցակը:
1281
01:17:17,508 --> 01:17:20,218
Դա մի տեսակ սիրահարների ցուցակ է:
1282
01:17:21,345 --> 01:17:23,221
Հիմա, եթե ես պարզապես կարողանայի
վարեք այն ձեր կողմից մեկ անգամ
1283
01:17:23,389 --> 01:17:25,223
դրա վերաբերյալ կանացի կարծիք ստանալու համար,
1284
01:17:25,391 --> 01:17:27,934
ապա մենք կարող ենք ցանկացած ճշգրտում կատարել
կարծում եք, որ դա կարող է անհրաժեշտ լինել:
1285
01:17:28,102 --> 01:17:29,978
Իհարկե:
1286
01:17:30,146 --> 01:17:35,275
Ես սիրում եմ այն ճանապարհը, որով դու մտնում ես
մի սենյակ և այն լուսավորվում է:
1287
01:17:36,986 --> 01:17:39,988
Ես սիրում եմ քո աչքերը:
1288
01:17:40,156 --> 01:17:41,948
Երբ նրանք ամրացնում են իմը,
նրանք այրվում են իմ մեջ,
1289
01:17:42,116 --> 01:17:44,451
և ես մոռանում եմ, թե ինչ է դա
որ ուզում էի ասել.
1290
01:17:46,537 --> 01:17:49,205
Ես սիրում եմ մեր մտածելակերպը
իրերը միևնույն ժամանակ:
1291
01:17:49,373 --> 01:17:53,001
Ինձ դուր է գալիս, թե ինչպես եք պատրաստում a
թունա ձկան սենդվիչ միջոցառում.
1292
01:17:53,169 --> 01:17:56,880
Ինչպես ես խոսում ինձ հետ
հեռախոսով և...
1293
01:17:57,048 --> 01:17:59,341
Շա՛տ, սա ծիծաղելի է։
1294
01:17:59,508 --> 01:18:00,842
Չէ, չորսն ու հինգը վատը չեն:
1295
01:18:01,010 --> 01:18:04,971
Գիտե՞ք, գուցե նա ճիշտ է:
Երևի ես շտապում եմ գործերը։
1296
01:18:07,516 --> 01:18:09,517
Ոչ, ես չեմ:
1297
01:18:12,521 --> 01:18:14,814
Էբբի...
1298
01:18:14,982 --> 01:18:16,858
Ես սիրում եմ քեզ,
1299
01:18:17,026 --> 01:18:21,863
քանի որ ես չեմ կարող դադարել մտածել
քո մասին մի վայրկյան,
1300
01:18:22,031 --> 01:18:23,490
և որովհետև ես մնում եմ այնտեղ
տուն ամեն կեսօր
1301
01:18:23,657 --> 01:18:27,327
երբ ես պետք է աշխատեի, պարզապես
լսել ձեզ ռադիոյով:
1302
01:18:28,371 --> 01:18:30,497
Եվ քանի որ ես ուզում եմ կարդալ
դուք ամեն գիշեր քնել
1303
01:18:30,664 --> 01:18:33,208
և արթնանալ, երբ դու խաղում ես
ջութակ ամեն առավոտ:
1304
01:18:37,546 --> 01:18:40,382
Եվ քանի որ դու այնքան գեղեցիկ ես:
1305
01:18:40,549 --> 01:18:43,510
Դուք մոռացել եք ասել, «Ես սիրում եմ քեզ
որովհետև դու այնքան գեղեցիկ ես»:
1306
01:18:43,677 --> 01:18:45,887
Ոչ, ես չեմ արել:
1307
01:18:46,055 --> 01:18:48,973
Եվ այո, նա կա, բայց
դրա համար չեմ սիրում նրան:
1308
01:18:50,059 --> 01:18:51,893
Ես սիրում եմ նրան այնպիսին, ինչպիսին նա է:
1309
01:18:52,061 --> 01:18:54,687
Եվ եթե նա չլիներ,
դա նշանակություն չի ունենա:
1310
01:18:54,855 --> 01:18:56,815
Իհարկե, դա նշանակություն ունի:
Միշտ նշանակություն ունի:
1311
01:18:56,982 --> 01:19:00,110
-Ոչ, ճշմարտությունն այն է...
- Ճշմարտությունը Տրոյացի Հելենն է:
1312
01:19:01,779 --> 01:19:04,406
-Ի՞նչ:
-Հելենա Տրոյացի... տղամարդիկ մեռնում են էդ սաղին:
1313
01:19:04,573 --> 01:19:07,033
Ճշմարտությունն այն է, որ դուք չէիք ուզում
այնքան հիացած եղիր Էբբիով
1314
01:19:07,201 --> 01:19:10,703
եթե նա նման լիներ...
եթե նա նման լիներ...
1315
01:19:10,871 --> 01:19:12,997
Ի՞նչ: Ինչ ես դու
խոսում?
1316
01:19:14,458 --> 01:19:17,168
Տեսեք, դուք գիտեք, թե ինչպես է ինչ-որ մեկը
տեսքը կարող է փոխվել
1317
01:19:17,336 --> 01:19:18,711
որքան երկար ճանաչես նրանց,
1318
01:19:18,879 --> 01:19:21,256
որքան իսկապես գրավիչ մարդ է,
եթե դրանք քեզ դուր չեն գալիս,
1319
01:19:21,424 --> 01:19:23,007
կարող է ավելի ու ավելի տգեղ դառնալ,
1320
01:19:23,175 --> 01:19:26,219
մինչդեռ ինչ-որ մեկին, որ դուք կարող եք
նույնիսկ չեմ նկատել,
1321
01:19:26,387 --> 01:19:30,932
որ չես նայեր
մեկից ավելի անգամ,
1322
01:19:31,100 --> 01:19:32,809
եթե սիրում ես նրանց,
1323
01:19:32,977 --> 01:19:36,187
կարող է դառնալ ամենագեղեցիկը
բան, որ երբևէ տեսել ես
1324
01:19:36,355 --> 01:19:39,607
Այն ամենը, ինչ ուզում եք անել
նրանց մոտ լինելն է:
1325
01:19:39,775 --> 01:19:41,776
Ես սիրում եմ Էբբիին:
1326
01:19:43,737 --> 01:19:46,197
Կարեւոր չէ
ինչ տեսք ունի նա:
1327
01:19:52,955 --> 01:19:54,873
Ի՞նչ է պատահել։
1328
01:19:55,875 --> 01:19:57,876
Ես ուրախ եմ, որ դու դա ասացիր:
1329
01:19:58,043 --> 01:20:01,045
Դե, ուրախ եմ, որ ձեզ դուր է գալիս,
1330
01:20:01,213 --> 01:20:02,964
քանի որ նա ոչ մի բառ չի ասել:
1331
01:20:34,830 --> 01:20:38,666
Դա դու էիր վրա
հեռախոս այդ գիշեր:
1332
01:20:39,877 --> 01:20:41,461
Այո
1333
01:20:42,963 --> 01:20:45,089
Դա քո պատուհանն է...
1334
01:20:48,052 --> 01:20:49,844
քո ջութակը։
1335
01:20:50,012 --> 01:20:51,346
Այո՛։
1336
01:20:51,514 --> 01:20:54,766
Եվ դա ձեր կատուն է:
1337
01:20:57,353 --> 01:20:59,020
Ողջույն։
1338
01:21:02,066 --> 01:21:03,733
Սա կատակա՞կ է:
1339
01:21:04,902 --> 01:21:06,903
Սխալ էր։
1340
01:21:07,071 --> 01:21:09,948
-Ո՞վ ես դու:
- Դա Նոելն է:
1341
01:21:10,115 --> 01:21:12,450
-Նոելլ?
- Սլուսարսկի.
1342
01:21:12,618 --> 01:21:15,245
- Ո՞վ է Դոննան:
-Դոննա չկա:
1343
01:21:15,412 --> 01:21:16,579
Սա ի՞նչ է։
1344
01:21:16,747 --> 01:21:20,542
Սա ինչ-որ տարօրինակ է
խաղ դուք երկուսով խաղում եք հարվածների համար:
1345
01:21:20,709 --> 01:21:23,169
Դուք միասին վերցրեք մի տղայի և տեսեք
ինչքա՞ն կարող ես խաբել նրան:
1346
01:21:23,337 --> 01:21:26,256
-Ոչ, դա ուղղակի սխալ էր:
- Գործնական կատակ.
1347
01:21:26,423 --> 01:21:27,632
-Կատա՞կ:
- Ոչ, ոչ, ոչ, կատակ չէ:
1348
01:21:27,800 --> 01:21:30,385
- Կատակ չէ, ծիծաղելի հա-հա:
- Զվարճալի տարօրինակ է, եթե ինչ-որ բան:
1349
01:21:30,553 --> 01:21:31,844
Ոչ, ես դա հասկանում եմ: Դու ես
կատակերգական դուետ.
1350
01:21:32,012 --> 01:21:33,388
Իրականում, մենք երբեք
հանդիպեցին մինչև...
1351
01:21:33,556 --> 01:21:37,058
Դու համր ես ու գեղեցիկ,
իսկ դու խելացի ես ու...
1352
01:21:39,228 --> 01:21:41,521
Ես պետք է գնամ։
1353
01:21:54,368 --> 01:21:56,369
Բրայան!
1354
01:22:04,378 --> 01:22:06,254
Նա չի ուզում ինձ տեսնել:
1355
01:22:06,422 --> 01:22:08,423
Նա չի ուզում քեզ տեսնել:
1356
01:22:09,425 --> 01:22:10,508
Ինչո՞ւ նրան հետ ուղարկեցիր ինձ մոտ
1357
01:22:10,676 --> 01:22:12,510
երբ կարող էիր ունենալ
ունեիր նրան քեզ համար?
1358
01:22:12,678 --> 01:22:14,512
Գիտեմ, որ դու նրան էիր ուզում:
1359
01:22:14,680 --> 01:22:17,307
Որովհետև ես ուզում էի ընկերոջս վերադառնալ:
1360
01:22:20,811 --> 01:22:24,022
Բացի այդ, նա ունի սա
փոքր անձնական սովորություն
1361
01:22:24,189 --> 01:22:26,232
դա ինձ ուղղակի խենթացնում է:
1362
01:22:26,400 --> 01:22:28,776
Ի՞նչ է դա:
1363
01:22:28,944 --> 01:22:30,945
Նա սիրում է քեզ։
1364
01:22:42,041 --> 01:22:45,960
-Լավ, ինչպե՞ս անցավ ձեր լսումները:
- Չի եղել:
1365
01:22:46,128 --> 01:22:48,254
Չի արել կտրվածքը:
1366
01:22:48,422 --> 01:22:51,341
Դեռ ոչ արժանապատիվ
բավական է նորությունների համար:
1367
01:22:51,508 --> 01:22:54,218
Դե...
1368
01:22:54,386 --> 01:22:55,928
փնտրում են
ինչ-որ մեկը կայարանում:
1369
01:22:56,096 --> 01:22:59,474
Դա նորություն չէ, բայց ես
կարծում եմ, որ դա հետաքրքիր է:
1370
01:22:59,642 --> 01:23:03,436
-Լո՞ւրջ ես ասում:
- Նրանք սպասում են ձեր հեռախոսազանգին:
1371
01:23:10,319 --> 01:23:13,446
-Շնորհակալություն։
-Պետք է մի կրակոց տանք:
1372
01:23:16,825 --> 01:23:19,911
Դու պետք է տաս
Եվս մեկ կրակոց, Էբի:
1373
01:23:20,079 --> 01:23:22,830
Պարզապես գնա և խոսիր նրա հետ,
1374
01:23:22,998 --> 01:23:24,791
դու հիմար բիծ.
1375
01:23:24,958 --> 01:23:27,669
-Ես բութ շա՞ն եմ:
- Ճիշտ է:
1376
01:23:27,836 --> 01:23:30,296
Դե դու հիմար ես
բիծ էլ, դու գիտես:
1377
01:23:30,464 --> 01:23:33,049
Այո, ես գիտեմ: Մենք կապված ենք:
1378
01:23:55,030 --> 01:23:57,198
Բարև, սիրելիս:
1379
01:23:57,366 --> 01:23:59,075
Ես ուրախ եմ, որ դու այստեղ ես:
1380
01:24:05,958 --> 01:24:08,209
Ողջույն։
1381
01:24:08,377 --> 01:24:11,337
-Եկել եմ քո բաճկոնը վերադարձնելու։
-Շնորհակալություն։
1382
01:24:11,505 --> 01:24:14,132
Դուք կարող եք պարզապես թողնել այն
այնտեղ աթոռակի վրա։
1383
01:24:17,052 --> 01:24:18,636
Ես իսկապես ցավում եմ
որ ես քեզ ստեցի.
1384
01:24:18,804 --> 01:24:21,639
Պարզապես ստեղծված իրավիճակ է
բոլորովին վերահսկողությունից դուրս.
1385
01:24:27,020 --> 01:24:30,231
Հոգեպես հոգնած է,
1386
01:24:30,399 --> 01:24:34,569
ինչ-որ բանից իսկապես վատ զգալ
դուք ոչինչ չեք կարող անել:
1387
01:24:34,737 --> 01:24:37,029
Ճիշտ է։ Դրանով ամեն ինչ բացատրվում է:
1388
01:24:37,197 --> 01:24:39,532
-Ոչ, Բրայան...
-Ի՞նչ: Ի՞նչ ես ուզում։
1389
01:24:39,700 --> 01:24:41,617
Ես ուզում եմ, որ դու ինձ նայես:
1390
01:24:45,748 --> 01:24:47,749
Ես նայում եմ քեզ:
1391
01:24:50,419 --> 01:24:52,420
Դուք գիտեք խոսակցությունները
որ մենք ունեցել ենք
1392
01:24:52,588 --> 01:24:55,590
և ջութակը և
ռադիոհաղորդումը
1393
01:24:55,758 --> 01:24:59,677
և դա անհավանական է
գիշերը հեռախոսով?
1394
01:24:59,845 --> 01:25:03,598
Դա իսկապես ինչ-որ բան էր ինձ համար նշանակում:
Ինձ համար դա իսկապես կարևոր էր։
1395
01:25:05,267 --> 01:25:08,561
Բայց այդ բոլոր բաները չեն
գալիս է կատարյալ փաթեթով:
1396
01:25:11,398 --> 01:25:13,483
Այն գալիս է այս մեկում:
1397
01:25:15,569 --> 01:25:17,904
Ինչու դա չասացիր
առաջին տեղում?
1398
01:25:18,071 --> 01:25:20,990
Ես դրանում վստահ չէի զգում
դու ինձ հնարավորություն կտաս:
1399
01:25:23,577 --> 01:25:25,703
Հիմա մենք երբեք չենք իմանա, չէ՞:
1400
01:25:49,645 --> 01:25:51,771
-Լավ:
-Լավ:
1401
01:26:04,451 --> 01:26:08,079
Ես մեխանիկի մոտ եմ և
Ես ստանում եմ իմ մեղեդին,
1402
01:26:08,247 --> 01:26:10,498
և ես նայում եմ պատին
1403
01:26:10,666 --> 01:26:13,334
և ահա նա է
հետ նայելով ինձ:
1404
01:26:13,502 --> 01:26:15,211
Բայց դուք գիտեք, թե ինչն է դա հուշում
1405
01:26:15,379 --> 01:26:19,090
այն ժամանակ էր, երբ նա գործ ուներ
այդ կրիան և նա նման էր...
1406
01:26:19,258 --> 01:26:21,259
Դա պրոֆեսիոնալ չէ:
1407
01:26:22,469 --> 01:26:24,470
Դուք ճիշտ եք:
1408
01:26:26,515 --> 01:26:28,057
Բայց հետո, մենք չունեինք
համեմատելու շատ բան:
1409
01:26:28,225 --> 01:26:30,852
Այո, դու ճիշտ ես, դու ճիշտ ես:
Բայց գիտե՞ք ինչ.
1410
01:26:31,019 --> 01:26:34,981
Դու մեղավոր չես, եղբայր։
Այսինքն՝ ո՞վ գիտեր։
1411
01:26:51,623 --> 01:26:52,623
Իմ գերմանական հովիվը
1412
01:26:52,791 --> 01:26:53,791
ինձ խելագարության է հասցնում.
1413
01:26:53,959 --> 01:26:55,960
Ես նրան մեկով մենակ թողեցի տանը
կեսօրից հետո, և գիտե՞ք, թե ինչ է նա արել:
1414
01:26:56,128 --> 01:26:59,380
- Նա միզել է քո անկողնու վրա:
-Ոչ, իմ անկողնում: Նա միզեց իմ անկողնում:
1415
01:26:59,548 --> 01:27:01,716
Ատամները վերցրեց, քաշեց
ետ թերթերը նախ.
1416
01:27:01,884 --> 01:27:04,719
Դա շատ ուշադիր է նրա նկատմամբ, բայց
վստա՞հ ես, որ նա միայն դա է արել:
1417
01:27:04,887 --> 01:27:06,971
Դուք ստուգե՞լ եք ներսը
քո սիրած կոշիկները դեռ?
1418
01:27:07,139 --> 01:27:09,015
Ո՛չ։ Սպասիր։
1419
01:27:09,182 --> 01:27:10,892
Ես կգնամ նայեմ
այնտեղ հենց հիմա:
1420
01:27:12,436 --> 01:27:15,229
Օ՜, Աստված իմ:
1421
01:27:15,397 --> 01:27:17,773
- Փինկի, դու վատ, վատ, վատ շուն ես:
-Լսիր... լավ... լավ, լսիր:
1422
01:27:17,941 --> 01:27:20,026
Մի անհանգստացեք դրա մասին: Ի
ուզում եմ ինչ-որ բան բացատրել.
1423
01:27:20,193 --> 01:27:22,570
Շները չեն սիրում
մենակ մնալ.
1424
01:27:22,738 --> 01:27:25,072
Դա այնպես չէ, երբ դու
հեռանալ, նա գնում է «Հիանալի.
1425
01:27:25,240 --> 01:27:26,866
Ավարտելու ժամանակն է
գրելով իմ վեպը»։
1426
01:27:27,034 --> 01:27:30,745
Ոչ: Երբ նրանց մարդիկ հեռանում են, շները
ընկճվում են, և նրանք դա ցույց են տալիս:
1427
01:27:30,913 --> 01:27:33,122
-Այո, քո կոշիկներով:
- Մմ-հմմ:
1428
01:27:33,290 --> 01:27:37,126
Լսիր, մարդիկ շատ լավն են
իրենց դժբախտությունը թաքցնելու մասին։
1429
01:27:37,294 --> 01:27:38,836
Բայց քո շունը պատռում է
բարձրացրեք ձեր բնակարանը...
1430
01:27:39,004 --> 01:27:40,755
նա փորձում էր
քեզ մի բան ասա.
1431
01:27:40,923 --> 01:27:42,798
Ի՞նչ:
1432
01:27:45,761 --> 01:27:48,554
-Ես ուզում եմ քեզ հետ լինել:
- Դու
1433
01:27:50,724 --> 01:27:53,809
Ինձ հետ?
1434
01:27:53,977 --> 01:27:56,854
Ոչ, ես չեմ ուզում լինել քեզ հետ:
1435
01:27:57,022 --> 01:27:59,065
Ինչ պետք է անեմ
անել այս շան մասին.
1436
01:27:59,232 --> 01:28:00,691
Ես պարզապես պետք է
հագա իմ պուպուշ կոշիկները
1437
01:28:00,859 --> 01:28:03,402
- Իսկ դուրս գալ գնումների?
-Ես բացարձակապես գաղափար չունեմ։
1438
01:28:03,570 --> 01:28:05,363
Փինկի, Փինկի, դու նստիր այնտեղ
և լսիր բժշկին։
1439
01:28:05,530 --> 01:28:07,573
Ես բացարձակապես ունեմ
չգիտեմ ինչ անել:
1440
01:28:07,741 --> 01:28:10,952
- Փաթաթի՛ր:
- Օ՜, փաթաթիր:
1441
01:28:11,119 --> 01:28:15,039
Մենք կփաթաթենք այն, և ես
վաղը բոլորի հետ կխոսենք:
1442
01:28:15,207 --> 01:28:16,749
Ես սպասում էի 45 րոպե:
1443
01:28:17,960 --> 01:28:21,128
-Բարև: Ողջույն։ Ի՞նչ եք կարծում, նա այստեղ է:
- Ես նրան չեմ տեսել:
1444
01:28:21,296 --> 01:28:23,965
Նա կարող էր այստեղ լինել, չէ՞:
1445
01:28:31,014 --> 01:28:32,640
Լավ։
1446
01:28:39,314 --> 01:28:41,440
Դադարեցրեք. Խնդրում եմ, խնդրում եմ, խնդրում եմ:
1447
01:28:44,236 --> 01:28:46,112
Օ՜, Աստված իմ:
1448
01:28:46,279 --> 01:28:48,906
Ո՜վ Օ՜
1449
01:28:49,074 --> 01:28:51,659
Ով. Լավ, լավ:
1450
01:28:57,624 --> 01:28:59,333
Ո՜վ
1451
01:28:59,501 --> 01:29:01,002
Օ՜
1452
01:29:03,046 --> 01:29:05,339
-Հիասքանչ է, թույն է:
- Ներողություն: Ներողություն։
1453
01:29:09,261 --> 01:29:11,345
Լա՞վ:
1454
01:29:11,513 --> 01:29:15,641
-Կարո՞ղ եմ հիմա սրանք հանել:
-Այո, իհարկե:
1455
01:29:15,809 --> 01:29:17,685
Այստեղ: Ես կօգնեմ քեզ։
1456
01:29:19,354 --> 01:29:20,855
Շնորհակալություն։
1457
01:29:21,023 --> 01:29:23,315
-Լավ եմ: Շնորհակալություն։
- Ճիշտ է:
1458
01:29:24,901 --> 01:29:26,360
Ահհհ
1459
01:29:26,528 --> 01:29:27,695
Հիմա պետք է ստանամ
չորս ոտքի վրա
1460
01:29:27,863 --> 01:29:30,364
իսկ հետո նրբորեն ճնշում գործադրեք
ականջներիդ ծայրին?
1461
01:29:30,532 --> 01:29:33,034
-Ես քեզ չեմ կծի:
- Ոչ:
1462
01:29:36,079 --> 01:29:38,622
Այսպիսով, սա է
նվաստացում չմուշկների վրա
1463
01:29:38,790 --> 01:29:40,416
բեմադրված քո զվարճության համար,
թե ես կարոտում եմ...
1464
01:29:40,584 --> 01:29:42,418
Ոչ, ոչ, իհարկե, ոչ:
1465
01:29:42,586 --> 01:29:46,047
Ես պարզապես ուզում էի քեզ ձեռք բերել
այստեղ առանձին
1466
01:29:46,214 --> 01:29:48,507
մի քանի բան քննարկելու համար.
1467
01:29:50,135 --> 01:29:53,220
Նվաստացումը
պարզապես բոնուս էր:
1468
01:29:57,225 --> 01:30:00,186
Ի՞նչ ենք մենք քննարկում:
1469
01:30:00,353 --> 01:30:02,730
Դե, կա Հենքի հարցը,
1470
01:30:02,898 --> 01:30:06,567
ով սարսափելի վիճակում է
պետություն առանց քեզ.
1471
01:30:06,735 --> 01:30:08,569
Դու չէի՞ր, Հենք։ Հենք.
1472
01:30:08,737 --> 01:30:10,321
Արի, տղա: Դե արի։
1473
01:30:10,489 --> 01:30:13,240
Սարսափելի վիճակ.
1474
01:30:13,408 --> 01:30:16,452
Օ՜ Օ՜
1475
01:30:16,620 --> 01:30:18,996
Ո՛չ, սա ձեր տակն է:
Երբեք մի կռվեք։
1476
01:30:19,164 --> 01:30:21,207
Ոչ, իսկապես, նա չէր կարող քնել:
1477
01:30:21,374 --> 01:30:22,958
Եվ նա ինձ արթուն պահեց ամբողջ գիշեր,
1478
01:30:23,126 --> 01:30:24,835
ցանկանալով խոսել
ինչու մեզ այդքան տարավ...
1479
01:30:25,003 --> 01:30:27,254
ինչու ինձ այդքան երկար տևեց
1480
01:30:27,422 --> 01:30:30,091
հասկանալ, թե ինչ
իսկապես շարունակվում էր:
1481
01:30:30,258 --> 01:30:35,387
Եվ հետո մենք գրեցինք մի քանիսը
անսովոր վատ պոեզիա միասին.
1482
01:30:35,555 --> 01:30:40,101
Ոչ, ոչ, իմն այնքան էլ վատը չէր:
Հենքը... խղճուկ էր:
1483
01:30:40,268 --> 01:30:42,436
Եվ հետո մենք կռվեցինք
մեզանից որն է
1484
01:30:42,604 --> 01:30:45,606
պետք է տանել քո կոշիկը
շուրջը նրա բերանում:
1485
01:30:45,774 --> 01:30:47,691
Եվ...
1486
01:30:59,079 --> 01:31:01,080
Էբբի...
1487
01:31:02,082 --> 01:31:05,209
Ես երբևէ սիրել եմ միայն մեկ կնոջ,
1488
01:31:05,377 --> 01:31:08,170
իսկ ես չեմ ուզում
երկու անգամ կորցնել նրան:
1489
01:31:40,537 --> 01:31:42,830
Ես պետք է քեզ մի բան ասեմ.
1490
01:31:43,832 --> 01:31:45,583
Ի՞նչ:
1491
01:31:45,750 --> 01:31:48,377
Այդ գիշեր հեռախոսով?
1492
01:31:48,545 --> 01:31:49,962
Այո?
1493
01:31:50,130 --> 01:31:52,923
Ես հղի եմ։
1494
01:31:57,137 --> 01:31:59,138
Սիրելիս...
1495
01:32:21,995 --> 01:32:23,996
Համոզվա՞ծ ես, որ ես էի:
1496
01:32:25,373 --> 01:32:28,292
Իրականում, ես չգիտեմ: ես պատրաստեցի
շատ զանգեր այդ գիշեր:
1497
01:32:43,767 --> 01:32:45,935
♪ կյանքումս մեկ անգամ ♪
1498
01:32:46,102 --> 01:32:48,896
♪ Ես թույլ չեմ տա, որ վիշտն ինձ վիրավորի ♪
1499
01:32:49,064 --> 01:32:53,025
♪ Այնպես չէ, որ նախկինում ինձ ցավ է պատճառել ♪
1500
01:32:53,193 --> 01:32:55,444
♪ Մի անգամ ես ինչ-որ բան ունեմ ♪
1501
01:32:55,612 --> 01:32:58,447
♪ Ես գիտեմ, որ ինձ չի լքի ♪
1502
01:32:58,615 --> 01:33:01,825
♪ Ես այլևս մենակ չեմ ♪
1503
01:33:02,869 --> 01:33:07,665
♪ Մեկ անգամ կարող եմ ասել, որ սա իմն է, ♪
♪ դու չես կարող տանել ♪
1504
01:33:07,832 --> 01:33:12,211
♪ Քանի դեռ գիտեմ, որ սեր եմ ստացել, ♪
♪ Ես կարող եմ դա անել ♪
1505
01:33:12,379 --> 01:33:14,505
♪ կյանքումս մեկ անգամ ♪
1506
01:33:14,673 --> 01:33:18,092
♪ Ես ունեմ մեկին, ով իմ կարիքն ունի ♪
1507
01:33:18,260 --> 01:33:22,179
♪ Այո, այո, այո, այո, ♪
♪ այո, այո, այո ♪
1508
01:33:22,347 --> 01:33:25,307
♪ Մեկը, ով իմ կարիքն ունի ♪
1509
01:33:35,068 --> 01:33:37,152
♪ կյանքումս մեկ անգամ ♪
1510
01:34:03,221 --> 01:34:04,763
♪ Այո, այո, այո ♪
1511
01:34:04,931 --> 01:34:07,099
♪ կյանքումս մեկ անգամ ♪
1512
01:34:07,267 --> 01:34:10,144
♪ Ես թույլ չեմ տա, որ վիշտն ինձ վիրավորի ♪
1513
01:34:10,312 --> 01:34:13,397
♪ Այնպես չէ, որ նախկինում ինձ ցավ է պատճառել ♪
1514
01:34:14,482 --> 01:34:16,608
♪ Մի անգամ ես ինչ-որ բան ունեմ ♪
1515
01:34:16,776 --> 01:34:19,695
♪ Ես գիտեմ, որ ինձ չի լքի ♪
1516
01:34:19,863 --> 01:34:22,740
♪ Ես այլևս մենակ չեմ ♪
1517
01:34:22,907 --> 01:34:28,704
♪ Մեկ անգամ կարող եմ ասել, որ սա իմն է, ♪
♪ դու չես կարող տանել ♪
1518
01:34:28,872 --> 01:34:33,459
♪ Քանի դեռ գիտեմ, որ սեր եմ ստացել, ♪
♪ Ես կարող եմ դա անել ♪
1519
01:34:33,626 --> 01:34:35,711
♪ կյանքումս մեկ անգամ ♪
1520
01:34:35,879 --> 01:34:39,631
♪ Ես ունեմ մեկին, ով իմ կարիքն ունի ♪
1521
01:34:39,799 --> 01:34:42,426
♪ Այո, այո, այո, այո, այո ♪
1522
01:34:42,594 --> 01:34:51,810
♪ Ինչ-որ մեկին պետք եմ ♪
1523
01:34:51,978 --> 01:34:53,103
♪ Ինչ-որ մեկին պետք եմ: ♪
1524
01:35:03,490 --> 01:35:07,076
♪ Նա նստեց հանդերձարանի սեղանի մոտ ♪
1525
01:35:07,243 --> 01:35:10,662
♪ Նա շրջեց ♪-ի միջով
♪ ալիքները մալուխի վրա ♪
1526
01:35:10,830 --> 01:35:14,166
♪ Սիրո մասին խոսելիս ♪
♪ ցածր շշուկներով ♪
1527
01:35:14,334 --> 01:35:17,378
♪ Ձայներ բզզվում ♪
♪ փոշոտ տրանզիստորների նման ♪
1528
01:35:17,545 --> 01:35:19,922
♪ Խոսեց սիրո մասին ♪
1529
01:35:20,090 --> 01:35:23,550
♪ Կենտրոնացված տոնով, ♪
♪ խոսեցին սիրո մասին ♪
1530
01:35:23,718 --> 01:35:27,179
♪ - Ոսկորների խորքում ♪
♪ - Խոսեց սիրո մասին ♪
1531
01:35:27,347 --> 01:35:30,808
♪ Ինչպես է այն կառուցված հպարտության վրա, ♪
♪ խոսեցին սիրո մասին ♪
1532
01:35:30,975 --> 01:35:34,520
♪ - Գլանափաթեթով զբոսանք ♪
♪ - Խոսեց սիրո մասին ♪
1533
01:35:34,687 --> 01:35:38,690
♪ Այս ճանապարհը մի ամբողջ կյանք է ♪
1534
01:35:40,819 --> 01:35:44,321
♪ Ամբողջական նշանադրություն ♪
1535
01:35:44,489 --> 01:35:47,783
♪ Անսահմանափակ կիրք ♪
1536
01:35:47,951 --> 01:35:53,372
♪ Խաղաղությամբ որոնում եմ հոգուս մեջ ♪
1537
01:35:54,874 --> 01:35:58,335
♪ Նա նստեց բաժակը լցված ♪
1538
01:35:58,503 --> 01:36:02,047
♪ Նա գիտեր, որ իր հնարավորությունները ♪
♪ փայլում էին ♪
1539
01:36:02,215 --> 01:36:05,551
♪ Նրանք միասին պարեցին ♪
♪ ավտոճանապարհին ♪
1540
01:36:05,718 --> 01:36:08,804
♪ Երգում են սիրահարները ♪
♪ «Ես դա արեցի իմ ձևով» ♪
1541
01:36:08,972 --> 01:36:11,056
♪ Խոսեց սիրո մասին ♪
1542
01:36:11,224 --> 01:36:14,893
♪ Կենտրոնացված տոնով, ♪
♪ խոսեցին սիրո մասին ♪
1543
01:36:15,061 --> 01:36:18,439
♪ - Ոսկորների խորքում ♪
♪ - Խոսեց սիրո մասին ♪
1544
01:36:18,606 --> 01:36:22,109
♪ Ինչպես է այն կառուցված հպարտության վրա, ♪
♪ խոսեցին սիրո մասին ♪
1545
01:36:22,277 --> 01:36:25,863
♪ - Գլանափաթեթով զբոսանք ♪
♪ - Խոսեց սիրո մասին ♪
1546
01:36:26,030 --> 01:36:29,908
♪ Այս ճանապարհը մի ամբողջ կյանք է ♪
1547
01:36:30,076 --> 01:36:31,827
♪ Օ՜, օ՜ ♪
1548
01:36:31,995 --> 01:36:35,622
♪ Ամբողջական նշանադրություն ♪
1549
01:36:35,790 --> 01:36:39,126
♪ Անսահմանափակ կիրք ♪
1550
01:36:39,294 --> 01:36:44,590
♪ Խաղաղությամբ որոնում եմ հոգուս մեջ ♪
1551
01:36:46,676 --> 01:36:50,429
♪ Կառուցված է առանց սահմանների ♪
1552
01:36:50,597 --> 01:36:54,183
♪ Սիրելով յուրաքանչյուր շունչ ♪
1553
01:36:54,350 --> 01:36:58,687
♪ Պատրաստ է հրաժարվել վերահսկողությունից: ♪